82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 592
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
561223 저는 먹는 것에 비해 살이 안찌는 체질인 거 같긴해요 4 철쭉 2016/05/27 1,520
561222 퇴직한 분이 운영하는 듯한 가게 10 2016/05/27 3,699
561221 식빵 후라이팬에 구울때.... 14 식빵 2016/05/27 8,547
561220 임플란트 가격 좀 봐주세요 1 이떨어져 2016/05/27 1,414
561219 소고기 먹을 때 어디에 찍어 드세요.? 26 냠냠 2016/05/27 7,575
561218 (미혼들도 다 보세요) 나라가 어찌 돌아가는지는 알아야죠 6 오늘 2016/05/27 2,396
561217 운전하니까 정말 살찌는거 순식간이겠네요..운동량이 제로.ㅠㅠ 12 후.. 2016/05/27 3,835
561216 저 오늘부터 빵맛같은거모르는사람입니다 말리지마세요 40 치아바타 2016/05/27 6,410
561215 연식이 있는큰평수와 브랜드있는 작은평수중 어디로 가는게... 4 구입 2016/05/27 1,198
561214 유럽항공권 취소자리 나기도 하나요?ㅠㅠ 16 여행자 2016/05/27 2,254
561213 브라질 탄핵 구데타도 미국의 신자유주의가 3 배후 2016/05/27 848
561212 안철수, 이재오에 "도와달라" 41 2016/05/27 3,758
561211 출퇴근걷기와 월세 8 holly 2016/05/27 2,498
561210 청주대신에 소주 가능한가요? 8 루미에르 2016/05/27 2,343
561209 우리나라 미세먼지 ..앞으로 평생 이런공기에서 살아야 하나요 .. 17 alsk 2016/05/27 4,816
561208 안철수와 정의화 발언 비교. 4 토토 2016/05/27 945
561207 짧은 문장 영작 부탁드려요 5 ........ 2016/05/27 670
561206 과천 살고 싶네요.. 14 희만사항 2016/05/27 4,329
561205 박세민 딸 작년에 결혼했어요 5 개그맨 2016/05/27 5,617
561204 Ssg마트가시는 분들, 뭐사면좋을지 추천좀해주세요 10 . , 2016/05/27 2,895
561203 다시 태어나면 이런 남편... 11 2016/05/27 3,899
561202 5년전 적금이율 어느정도 됐을까요? 2 코코맘 2016/05/27 1,118
561201 말린 곤드레로 곤드레밥말고 뭘 하면 맛있게 먹을 수 있을까요? 5 곤드레 2016/05/27 1,129
561200 신협도 예금자보호 되나요? 3 2016/05/27 2,132
561199 공기청정기 여쭙니다~~ 1 공기청정 2016/05/27 576