82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 593
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
563292 안재현 구혜선커플 결혼하는 날 사진보니 7 어떨까? 2016/06/02 5,835
563291 생필품 저렴하다 싶음 많이 사두시는 9 편이세요? 2016/06/02 2,318
563290 장가계 다녀오신분요~~ 1 갈등중 2016/06/02 2,844
563289 김민희가 정에 굶주린 사람같다는게?? 17 ㄹ호ㅓㅏ 2016/06/02 17,739
563288 영어 싫어하면 영유 그만두는게 낫겠죠 4 영어 2016/06/02 1,377
563287 논술로 대학가기 어렵겠지요? 9 논술 2016/06/02 2,768
563286 저혈압에 아보카도가 좋다는데 드셔보신분 계신가요? 5 궁금이 2016/06/02 2,058
563285 불성실한 택배기사에게 취할 수 있는 효과적인 조치는 뭘까요? 6 -_- 2016/06/02 1,108
563284 김장김치 국물이 끈적해요..ㅠ 3 김치 2016/06/02 6,054
563283 유한양행과 유한킴벌리는 서로 다른 회사인거 맞죠? 1 masca 2016/06/02 1,756
563282 꿈 좀 봐주세요 1 ㅡㅡ 2016/06/02 617
563281 홈쇼핑에서 판매하는 무선 빵빵고데기 써보신분 1 6666 2016/06/02 4,537
563280 홍감독 같이 입이 살은 타입 좋아하는 여자 많나봐요.. 48 뇌섹남? 2016/06/02 20,553
563279 다른집 아이 욕 많이 하는 엄마 6 사강 2016/06/02 1,704
563278 시부모님이랑 친해지는 방법 알려주세요 21 .. 2016/06/02 2,616
563277 엄마랑 딸이 이탈리아 여행가는데 조언부탁드려요. 7 방구석요정 2016/06/02 1,504
563276 빨래하고나면 깨끗하다 안깨끗하다 느껴지세요??? 2 빨래 2016/06/02 1,382
563275 서울 강남고속버스터미널서 6 궁금맘 2016/06/02 2,385
563274 사람을 못믿게 된 특별한 계기가 있으셨나요? 7 불신 2016/06/02 1,687
563273 초등 해외생활 추천지역부탁드립니다(어학연수 겸 경험) 2 아들둘맘 2016/06/02 1,271
563272 수학 과외 10 중2 2016/06/02 2,052
563271 눈가에 아무 자극없는 보습제 - 뭐가 좋을까요? 궁금 2016/06/02 528
563270 오해영 보며 부러운 것 9 ㅣㅣ 2016/06/02 3,503
563269 지상파 뉴스의 비교 기준, 어쩌다 손석희가 되었나 샬랄라 2016/06/02 701
563268 올갱이 안먹어본 분도 있겠죠? 7 2016/06/02 1,058