82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 593
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567500 생리대 값 비싸다는 생각 안하세요? 13 어때요? 2016/06/16 3,030
567499 아기를 아기침대서 재우고 싶은데… 6 100일아기.. 2016/06/16 1,271
567498 구리롯데백화점 주차하기어떤가요 2 초보 2016/06/16 1,335
567497 아이허브에서 비듬용 샴푸 좋은 거 쓰시는 분 5 . 2016/06/16 1,502
567496 노트북에 음란물 검색을 차단할수있는 방법이 있을까요? 5 ,, 2016/06/16 1,021
567495 음악 스트리밍은 어떻게 듣는건가요 2 무식자 2016/06/16 1,040
567494 힘드네요.. 산후우울증일까요? 3 2016/06/16 1,802
567493 징역 2년 6개월 집행유예 3년이라눈건 3 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2016/06/16 1,779
567492 시험때 지나치게 긴장하는 아이.. 어쩌나요 4 청심환 2016/06/16 1,652
567491 베스트에 삼성가 글이 절반이네요 8 ... 2016/06/16 2,263
567490 계단운동 어디가서 하나요? ㅇㅇ 2016/06/16 1,242
567489 오싱 1-6권까지 읽어보신분? 7 ... 2016/06/16 1,278
567488 수술해주신 의사샘께 선물 뭐가 좋을까요? 25 ㅇㅇ 2016/06/16 8,553
567487 제 생각에는요 임우재 이부진 37 산토리니 2016/06/16 41,882
567486 서울 내 공원, 놀이터 음주 금지 추친 7 한강 2016/06/15 970
567485 작전 괜찮네요. 주식계의 베테랑 이라고 해도 될듯 2 영화 2016/06/15 1,618
567484 오늘 계약서 썼는데, 학생들에겐 내신대비용 강사라고 소개했습니다.. 5 .. 2016/06/15 1,641
567483 뉴리더 이재명 시장과 박근혜 정면대결, 외신 보도 참조 2 ... 2016/06/15 952
567482 이재명시장님 파파이스 출연! 7 ㅠㅠ 2016/06/15 1,335
567481 재미있는 소설 추천해주세요 23 반전 2016/06/15 4,656
567480 하고싶은거 다하고 죽으면 후회없겠죠 15 ㅡㅜㅡ 2016/06/15 3,604
567479 다들 힘들지않으신가요?? 7 2016/06/15 2,689
567478 운빨에서 황정음 옷이요... 8 운빨 2016/06/15 3,989
567477 차 4륜 아님 안되나요? 10 새차 문의.. 2016/06/15 1,162
567476 늘척지근하다 이런말 들어보셨나요?? 9 000 2016/06/15 1,247