82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 593
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568862 밤 아홉시가 넘도록 악 지르며 노는 아이들?!! 10 한숨 2016/06/20 1,202
568861 세월호797일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 bluebe.. 2016/06/20 476
568860 혹시 보네이도 공기순환기 써보신분 있으세요?? 8 ... 2016/06/20 2,032
568859 고3맘인데 직장을 그만둘까 고민중이랍니다. 17 고3맘 2016/06/20 4,992
568858 남친 아버지 3 ㄴㄴ 2016/06/20 1,653
568857 스마트폰 통화중 버튼을 잘못눌러... 5 나는봄 2016/06/20 2,923
568856 고도비만 친구.. 답답합니다 19 답답 2016/06/20 9,158
568855 석균 아저씨 이야기 11 디마프 2016/06/20 3,756
568854 39세. .이직 가능할까요. .연봉은 5200정도입니다 6 흠흠 2016/06/20 4,920
568853 동네 가마로 닭강정 위생상태 ;; 4 asif 2016/06/20 4,055
568852 아들이 중학생이고 덩치 커도 아기처럼 말하는게 6 중등 2016/06/20 1,701
568851 반려견이 무슨 죄라고 (잔인하니까 패스하실분은 하세요..) 4 .... 2016/06/20 1,224
568850 옷정리하면서,,, 내가 작년에 제정신이 아니었구나~ 4 정신줄 2016/06/20 3,641
568849 텃밭가꾸기가 식비줄이기에도 도움이 되나요..?? 16 ... 2016/06/20 3,897
568848 완두를 샀는데 넘 맛이 없어요.어떻하죠? 8 완두콩ㅠㅠ 2016/06/20 1,303
568847 나에게 주는 선물 나는나지 2016/06/20 854
568846 어린 시절 학대 받고 자란 사람이 부모가 된 사람들 모임 있나요.. 10 .... 2016/06/20 3,475
568845 중학교 갔다가, 몇가지 놀라운 사실들.. 7 오늘 2016/06/20 4,141
568844 디마프 남능미씨 다시보아 좋네요 8 모모 2016/06/20 4,534
568843 오후내내 기분이 넘 좋았네요^^ 13 자연을 2016/06/20 3,896
568842 부천 현대백화점 앞에서 1300번 버스 타고 신촌 서울역 출퇴근.. 5 .... 2016/06/20 1,561
568841 이틀 굶었다니 볼이 퀭한데 복구될까요.. 3 ㄷㄷ 2016/06/20 1,470
568840 제 동생이 계속 죽고싶다고 하는데요 6 Hh 2016/06/20 3,054
568839 고속터미널 꽃시장 잘아시는분 6 .. 2016/06/20 1,607
568838 착하고 지혜로운 아이 (사진) 8 000 2016/06/20 2,729