82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 546
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
524345 남편 도시락메뉴 뭘해야 좋을까요? 10 버섯돌이 2016/02/01 3,333
524344 수입등갈비는 삶으면 뼈속부분이 까맣게 되나요? 3 돼지고기 2016/02/01 801
524343 이 추운 날씨에 소녀상을 지키는 학생들에게 가장 그리운 것-새가.. 4 11 2016/02/01 658
524342 제가본 공신들의 특징 9 ㅇㅇ 2016/02/01 3,572
524341 요즘 초등아이들 집평수로 친구 가리고 그러나요?? 13 2016/02/01 3,617
524340 1일1식도 해보고 2식도 하고살도 빠졌는데 티가 안나요 비러.... 7 다이어 ㅌ .. 2016/02/01 2,976
524339 민물장어 좀 실컷 먹고 싶어요ㅠㅠ 18 // 2016/02/01 4,065
524338 맥주나 우유 버릴때 2 수질오염 2016/02/01 886
524337 효과본 아이허브 유산균 8 아이허브 유.. 2016/02/01 3,650
524336 돌김은 무슨맛으로 먹지요? 21 선물 2016/02/01 2,935
524335 잡은지이틀된 소고기로 육회해도 되나요? 새우씨 2016/02/01 516
524334 cbs fm 오미희씨 왜 그만두셨나요??? 17 부자맘 2016/02/01 10,491
524333 국어 영어 독해 관련 문의 4 aha 2016/02/01 818
524332 감기가 소화불량도 같이 오기도 하나요? 6 dd 2016/02/01 3,106
524331 지금 EBS 일본며느리와 시어머니.. 6 ㅇㅇ 2016/02/01 4,567
524330 1일 1식 성공하신분들 좀 봐주세요 18 첫날임다 2016/02/01 12,931
524329 응8에서 택이집에서 라면먹는거요.. 47 라면 2016/02/01 16,712
524328 안철수도 정치하려면 문재인 처럼 해야.... 4 ,,,,, 2016/02/01 869
524327 조성진이 예술의 전당에서 귀국 인터뷰를 했다는데 ...놓쳤어요 3 쇼팽 2016/02/01 1,703
524326 미드 추천해주세요~~(넷플릭스에서 볼수있는걸로다) 3 ㅇㅇ 2016/02/01 5,527
524325 레버넌트 보신 분 어떤가요? 14 영화 2016/02/01 2,331
524324 여자가 300정도 받는 직업이 뭐있을까요? 77 2016/02/01 32,374
524323 국민의당, 安·千 공동대표-선대위원장 김한길 포함 3인체제 3 탱자 2016/02/01 769
524322 가스 보일러 돌아가는 소리가 엄청 커요........... 2016/02/01 3,846
524321 삼재라는 게 의문인 것이요 10 그런데 2016/02/01 3,134