82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 594
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
571067 감자전할때 삶은 감자 으깨서 부치면 안되나요? 19 보리쌀 2016/06/27 8,249
571066 다시마쌈에 넣는 젓갈 10 이름좀‥ 2016/06/27 2,665
571065 약사님 계시면 봐주세요~~ 해외에서 아기 물갈이.. 6 엄마 2016/06/27 4,072
571064 황석어젓을 담갔는데... 3 봉다리 2016/06/27 986
571063 적성검사에서 탐구형과 기업형이 나오면 문과,이과중 어디인가요 1 중딩 2016/06/27 768
571062 나왔다..박근혜 종북몰이 4 종북 2016/06/27 842
571061 여행고수님들 땡처리 여행 ...팁 알려주세요 27 ㅇㅇ 2016/06/27 6,265
571060 얼갈이 김치는 쪽파,대파 둘 중 어떤게 맛있나요? 3 요리 고수님.. 2016/06/27 1,081
571059 '천황폐하' 논란 이정호 센터장, 이종구 前국방장관 차남 5 샬랄라 2016/06/27 1,396
571058 안주고 안받고 싶다는 말 7 .. 2016/06/27 4,031
571057 현금영수증발급하는 방법 좀 부탁드려요. 2 코난 2016/06/27 2,634
571056 늘 자기자랑 하는사람은 어떻게 대해야할까요? 31 팁좀주세요 2016/06/27 12,803
571055 날 더워 죽겠는데 사무실 에어컨 고장....ㅠㅠㅠㅠ 2 긴유니 2016/06/27 697
571054 감사합니다 8 장녀 2016/06/27 1,926
571053 눈이 침침하면 안경 써야해요? 7 안경 2016/06/27 1,596
571052 이 교정 중단한 분 찾습니다. 2 도저히 도저.. 2016/06/27 1,831
571051 물회 시원하니 맛있네요(물회육수도 파네요.) 7 ... 2016/06/27 1,954
571050 원주연세의대,어떻게 생각하세요. 13 이모 2016/06/27 6,213
571049 주유소세차하다 사고가 2 강남 2016/06/27 1,400
571048 로밍이 가장 쉽고 저렴한 것인가요? 7 해외여행시 2016/06/27 1,100
571047 킬빌 여주인공이 누구?? 19 누구?? 2016/06/27 3,009
571046 쓰레기 투척꾼,, 오래 주차해둔 차 밑에 던져 넣었네요. ㅎㅎ.. 1 웃어야죠 2016/06/27 897
571045 아마씨와 햄프씨드 부작용있나요? 어제 먹고 위도 아프고 숨쉬기도.. 6 부작용? 2016/06/27 14,582
571044 헬스를 그만둬야 할까요? 13 망이엄마 2016/06/27 4,438
571043 한강보이는 아파트는 다 비싸죠? 13 한강 2016/06/27 5,185