82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 594
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
571143 창동 하나로마트에 2 배추가 필요.. 2016/06/27 1,477
571142 그놈의 돈이 뭔지 6 ㅠㅠ 2016/06/27 2,914
571141 혹시 남작감자 살수 있을까요? 3 여름비 2016/06/27 922
571140 오이지(히트레시피 물No~) 담갔는데요. 7 OEG 2016/06/27 2,641
571139 다이소에 턱 맛사지기 효과 있나요? 2 다이소 2016/06/27 1,406
571138 코스트코나 트레이더스에 푸룬 있나요? 3 변비 2016/06/27 1,013
571137 저렴 식품 뭐가 있나요 20 7 2016/06/27 4,506
571136 경산에 플룻학원이 어디있는지 아시는분~~~~ 풀룻 2016/06/27 526
571135 세월호804일) 미수습자님들이 한분 한분 나오실때 그날을 기다립.. 6 bluebe.. 2016/06/27 503
571134 새로운 조직에서 적응하는거 5 000 2016/06/27 1,086
571133 정자동, 수내동 , 수지 사시는분들 질문이요. 6 .... 2016/06/27 2,971
571132 “우리는 프로” 돌봄노동의 희망 본 협동조합 1년 가정관리사 2016/06/27 591
571131 날도 꾸리한데 유플상담원한테열받아서 민원걸고싶습니다 14 오늘 2016/06/27 1,729
571130 냉장실에 5일 둔 돼지고기 괜찮을까요? 3 장조림 용 2016/06/27 1,755
571129 부산에서가장살기좋은곳은? 13 2016/06/27 5,904
571128 저희어머니께서 지금 헤라 천연염색약을 요리하는 거품기로 12 ... 2016/06/27 3,468
571127 강남에 노처녀 비율이 높은 이유가 뭘까요? 36 ^^ 2016/06/27 8,264
571126 보성고/ 올림픽 선수촌 3 궁금이 2016/06/27 2,714
571125 페디큐어 색 추천 좀^^ 5 페디 2016/06/27 2,942
571124 두테르테 필리핀 대통령"시진핑 주석은 훌륭한 지도자&q.. 1 필리핀 2016/06/27 654
571123 중,고등 시험기간이라 고기 사신분?? 8 시험 2016/06/27 2,387
571122 중고딩들이 좋아하는 채소반찬 뭐가 있나요? 5 채소 2016/06/27 1,819
571121 저는 아이옷 미리 사두는데.. 32 00 2016/06/27 6,923
571120 요즘 코스코가서 뭐 사오셨나요? 13 코슷코 2016/06/27 5,419
571119 같이 욕해주세요, 15 .. 2016/06/27 2,613