82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 542
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520631 부산 환공어묵 먹고싶어요 8 환공 2016/01/21 2,570
520630 국가장학금에서 다자녀장학금은 '셋째이상'만 해당되나요? 2 궁금 2016/01/21 3,739
520629 아파트관리사무소 전화해서 아파트도면 달라는거요. 6 .. 2016/01/21 3,864
520628 12월 28일, 박근혜는 아베에게 뭐라고 답했나? 1 아베박그네 2016/01/21 414
520627 사는재미는 뭘까요? ... 2016/01/21 951
520626 사주에 이 살 3개 풀이 좀 해주세요 2 질문 2016/01/21 3,271
520625 영국, 이탈리아, 스위스 자유여행 시 루트 및 패스 선택 문의 3 여행 2016/01/21 1,373
520624 급해요! 삼출성 중이염 수술 네번째 하라는데 한의원 소개 좀 부.. 9 .. 2016/01/21 1,559
520623 중국 무협드라마 무료보기 가능한 카페나 사이트 있나요 3 .. 2016/01/21 3,508
520622 해외 1년 갈 때요 4 해외 2016/01/21 887
520621 해외여행 자주 다니는 분들 팁 좀 부탁드릴게요 12 // 2016/01/21 3,156
520620 김무성 ˝선진화법은 국회 마비시킨 희대의 망국법˝ 8 세우실 2016/01/21 847
520619 나이가 80인데 5 참나 2016/01/21 2,908
520618 30대 중반분들 옷 어디서 사시나요?(인터넷 제외) 3 // 2016/01/21 1,479
520617 회사 일... ... 2016/01/21 365
520616 독일로 파견 나가는 분께 무슨 선물을 해야 할까요? 9 ... 2016/01/21 792
520615 나이 40 에 갈길을 잃은 기분이에요 67 2016/01/21 21,192
520614 서울역안에 선 볼 만한 커피숍 이런거 없을까요? 7 ,,, 2016/01/21 1,703
520613 방학때 하루 2시간이면 공부 다하는 특목고생 13 안믿기시겠지.. 2016/01/21 3,425
520612 귀농 귀촌... 농촌에 희망이 있는가? 7 투덜이농부 2016/01/21 2,762
520611 *첸 밥솥서비스센터 불만족 3 쭈쭈 2016/01/21 792
520610 된장찌개에 마늘 넣으세요? 안넣으세요? 27 이런된장 2016/01/21 11,985
520609 냉장고에 떨어지지 않는 부식거리 뭐 있으세요? 27 전복 2016/01/21 6,278
520608 자궁근종 4cm 8 고민 2016/01/21 5,636
520607 이글스의 호텔 캘리포니아(Hotel California) 가사속.. 2 snow 2016/01/21 7,776