82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 542
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520646 나이가 80인데 5 참나 2016/01/21 2,908
520645 30대 중반분들 옷 어디서 사시나요?(인터넷 제외) 3 // 2016/01/21 1,479
520644 회사 일... ... 2016/01/21 364
520643 독일로 파견 나가는 분께 무슨 선물을 해야 할까요? 9 ... 2016/01/21 792
520642 나이 40 에 갈길을 잃은 기분이에요 67 2016/01/21 21,192
520641 서울역안에 선 볼 만한 커피숍 이런거 없을까요? 7 ,,, 2016/01/21 1,703
520640 방학때 하루 2시간이면 공부 다하는 특목고생 13 안믿기시겠지.. 2016/01/21 3,425
520639 귀농 귀촌... 농촌에 희망이 있는가? 7 투덜이농부 2016/01/21 2,761
520638 *첸 밥솥서비스센터 불만족 3 쭈쭈 2016/01/21 792
520637 된장찌개에 마늘 넣으세요? 안넣으세요? 27 이런된장 2016/01/21 11,981
520636 냉장고에 떨어지지 않는 부식거리 뭐 있으세요? 27 전복 2016/01/21 6,278
520635 자궁근종 4cm 8 고민 2016/01/21 5,634
520634 이글스의 호텔 캘리포니아(Hotel California) 가사속.. 2 snow 2016/01/21 7,775
520633 한국인이 좀 폭력적이지요? 28 ..... 2016/01/21 2,934
520632 아이에게 가장듣고싶은말듣고기분좋아요 1 어제 2016/01/21 1,164
520631 할머니,할아버지,엄마,아빠 가족모두의 포인트를 내것으로 만들어 .. . . . 2016/01/21 457
520630 도시가스 개별난방 VS 열병합 지역난방 2 궁금이 2016/01/21 3,266
520629 드럼세탁기가 얼었어요 4 강추위에 2016/01/21 1,861
520628 노소영한테 왜 감정이입하나요? 5 432543.. 2016/01/21 1,916
520627 강남 집값 어떻게 생각하시나요? 10 궁금 2016/01/21 3,025
520626 귀촌하고 싶지 않으세요? 23 ^^ 2016/01/21 4,472
520625 부모에게 물려받은 감사한 거 자랑해봐요 37 ... 2016/01/21 4,262
520624 어머나 방금 글 삭제했네요. 7 ... 2016/01/21 1,206
520623 서양인들이 홑꺼풀 예쁘다고 한다는거 말인데요 5 ... 2016/01/21 3,279
520622 공짜라면 무조건 좋다는 거지근성이 드글드글하니 성공했었지요. 5 성공 2016/01/21 1,413