82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 542
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520408 [질문]지역 난방에서 사는데 난방비를 줄이는 방법이라고 하는데요.. 5 난방비 2016/01/20 2,305
520407 갑자기 얼굴 노랗게 보이는거 뭔가요? 2 궁금이 2016/01/20 967
520406 공동묘지에서 지켜야되는 예절같은게 있나요 1 2016/01/20 477
520405 30대가 하기 좋은 귀걸이 브랜드 추천해주세요^^ 1 드디어 2016/01/20 1,004
520404 류준열보니 궁때 주지훈 신드롬이 떠오르네요 24 주지훈팬 2016/01/20 6,452
520403 친언니와 조카를 찾으려면? 33 가족 2016/01/20 9,183
520402 급해요. 잇몸이 너무아파서 10 화이트스카이.. 2016/01/20 2,339
520401 간단한 영어질문이에요~ 16 ... 2016/01/20 1,326
520400 '혼밥족', 밥이 아닌 경제를 먹다 견위수명 2016/01/20 771
520399 인스턴트 쌀국수 소화가 잘 안된다는데.. 5 쌀국수 소화.. 2016/01/20 3,394
520398 하관이 발달한 얼굴이라면 대강 누가 떠오르세요? 33 곰곰곰 2016/01/20 12,310
520397 굴 냉동보관해도 괜찮나요? 6 춥다추워 2016/01/20 1,654
520396 동네엄미들 관계 참 덧없네요... 17 에고 2016/01/20 16,777
520395 정말 돈 들어오는 집이 있나요 5 ... 2016/01/20 5,239
520394 관운있다는 건 어떤건가요? 1 ........ 2016/01/20 2,853
520393 김빙삼.. 5 ㅎㅎ 2016/01/20 1,589
520392 요리 배우고 싶어요. 10 결혼13년 2016/01/20 1,632
520391 카톡 - 친구 전화번호를 다른 사람이 쓰면 이름도 바뀌는 거죠?.. 궁금 2016/01/20 577
520390 벨리댄스 배워보신분 어떤 효과가 있나요? 1 벨리 2016/01/20 1,082
520389 아기 태어나면 어떤 변화가 있나요? 8 새댁 2016/01/20 1,500
520388 류준열만큼 박보검만큼 이쁜 12 ㅇㅇ 2016/01/20 3,887
520387 공복에 마시는차 1 dream 2016/01/20 1,180
520386 아파트1층에서 역류한다는데요 여여 2016/01/20 1,720
520385 올해 유치원비 어떻게 될까요? 10 걱정 2016/01/20 1,982
520384 밑에 노로바이러스 걸리신 분 글 보고 생각났는데 굴젓이요...... 4 ㅇㅇ 2016/01/20 2,795