82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 517
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543760 요번 중2 국어과목이 어려운가요?? 3 얼룩이 2016/04/04 781
543759 행복하네요 2 ..... 2016/04/04 676
543758 스마트폰 사진 컴퓨터로 옮기기 7 문의 2016/04/04 4,526
543757 훈제 오리, 간장 불고기 양념해도 되나요? 2 오리 2016/04/04 1,001
543756 베이비시터 23 얼마일지 2016/04/04 3,467
543755 27.35님은 뭐하는 분인가요? 9 ㅇㅇ 2016/04/04 1,174
543754 택배기사가. 영~~불친절 2 택배 2016/04/04 570
543753 앞머리에 흰머리가 짧게 많이 나오는데 뭘로 바르면 좋을까요? 3 염색말고 2016/04/04 1,808
543752 가끔 유난히 화장이 잘되거나 예쁜날 6 ㅇㅇ 2016/04/04 2,010
543751 브레빌 bje 820 쥬서기 사고 싶어요 3 2016/04/04 1,371
543750 용인 성복동... 2 티나 2016/04/04 1,692
543749 용인 수지에 임플 란트 잘 하는 곳 아시는 분 계실까요? 1 궁금 2016/04/04 561
543748 전주 덕진 도심 한가운데 고압 변전소 건설? 3 고압 변전소.. 2016/04/04 818
543747 봄맞이 옷정리 1 2016/04/04 1,024
543746 초등 간식중 밀가루 안들어 간거 뭐가 있을 까요 12 간식 2016/04/04 2,097
543745 벙커원교회설교ㅡ 예은아빠 유경근씨 설교입니다 5 하오더 2016/04/04 978
543744 베이글 오븐에 180도로 몇 분 돌리면 맛있나요 2 . 2016/04/04 3,544
543743 취향에 맞는 무늬 번호만 쓰고 가주세용~^^ 6 여러분 2016/04/04 733
543742 친정엄마가...우울증인것 같아요. 치매초기인건가요? 4 루루 2016/04/04 3,634
543741 드라마 결혼계약(?) 촬영때문에 연예인 본 썰 34 해해해 2016/04/04 10,552
543740 세브란스에 2인실에 4일정도 입원하면 입원료가 얼마가 나올까요?.. 4 .. 2016/04/04 3,863
543739 정의당 정진후 의원 ...더민주에 치욕감 느껴.. 8 ..... 2016/04/04 873
543738 오늘 한잔 하는데 안주 좀 골라주세요. 9 2016/04/04 1,008
543737 경제총조사요원 해보신분.. 2 40대 2016/04/04 1,369
543736 G마켓 가전,디지털 쿠폰떴네요. .. 2016/04/04 554