82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 698
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
538620 악보없는곡.. 학원쌤께 배우고 싶다하면 가능하려나요;; 4 전공자분들 2016/03/18 629
538619 더민주, 정청래 지역구에 손혜원 전략공천 38 음.. 2016/03/18 2,279
538618 15년 된 바바리 버려야겠죠? 4 holly 2016/03/18 2,155
538617 까르띠에시계 어디서 사면 ㄱㅏ격도 좋구 좀더싸게 살수 있나요.. 5 까르티에 2016/03/18 3,376
538616 아침까지 방에 불이 환하게 켜져 있는 채 자고 있는 자녀를 보면.. 18 질문 2016/03/18 4,386
538615 순천,송파(병),사하(을),노원(병) 외 -오늘까지 핸드폰 경선.. 2016/03/18 577
538614 이거 목디스크 증상일까요? 5 2016/03/18 1,984
538613 朴대통령 ˝내가 직접 `인공지능 R&D` 챙기겠다˝ 22 세우실 2016/03/18 2,133
538612 초등 아이들 등교는 몇시에 하나요? 19 .. 2016/03/18 1,843
538611 아동요리관련한 상호 부탁드려요~ 2 ^^ 2016/03/18 555
538610 변비 힘드네요 14 ㅇㅎㅁ 2016/03/18 2,026
538609 영수증 보관 1 영수증 2016/03/18 674
538608 허리 디스크 있으면 다리 경련? 도 같이 오나요? 13 근육 튕김 2016/03/18 10,032
538607 2016년 3월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/03/18 416
538606 대한민국을 죽여라.. 박정희의 대박전쟁 4 앞잡이들 2016/03/18 728
538605 골프 스트레스 받네요 8 ff 2016/03/18 4,040
538604 73년생 다들 체력이 어떠세요? 저만 골골 거리는건지... 20 .... 2016/03/18 5,295
538603 바르셀로나 비엔나 괜찮을까요? 3 바르셀로나&.. 2016/03/18 1,099
538602 진영 “쓰라린 보복…더민주 입당 쪽으로 마음 정했다” 19 2016/03/18 2,988
538601 사는게 이리 고단할줄이야 4 푸념 2016/03/18 2,643
538600 지금 영국 런던인데요.. 뭘 더 봐야할까요? 30 런던 2016/03/18 4,360
538599 꿈풀이 잘 하는 분이요 2 ? 2016/03/18 972
538598 오글거린단 분들 너무 이해가요 6 태양의후예 2016/03/18 2,734
538597 82도움 많이 받고 동호회 개인거래 알아보고있씁니다. 4 중고차 2016/03/18 847
538596 닭안심 힘줄.제거하다가 닭살이 죽이 되었어요ㅠ 6 ,. 2016/03/18 2,463