82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 690
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533508 트램벌린이라고 아시죠? 6 다이어트 2016/03/02 1,192
533507 충격적이네요. 정신병원 강제입원이라니. 5 ... 2016/03/02 4,592
533506 이마트 노브랜드 물티슈 청소용인가요? 1 물티슈 2016/03/02 2,772
533505 연회색 얇은 코트에 무슨색 스타킹이 어울릴까요? 6 코디팁 2016/03/02 1,243
533504 감정 걷어내고 더불어민주당 지지합니다 10 침착 2016/03/02 589
533503 카톡수학문제풀이- 이런 경우 금액을 어찌 책정하는게 좋을까요? 4 ㅠㅠ 2016/03/02 809
533502 청약 자동이체되어 있는데 다른 은행 통장에서 입금해도 되나요? 1 ... 2016/03/02 881
533501 산만한 아이... 짜증많은 엄마... 어떻게 해야할까요. 10 ..... 2016/03/02 2,959
533500 롱샴가방 살까요말까요 9 이게모라고 2016/03/02 3,100
533499 붙박이 아닌 옷장 3 미리 감사요.. 2016/03/02 950
533498 팟캐스트..팟빵 이나 쥐약 뭘로 들으시나요? 1 휴대폰으로 2016/03/02 623
533497 먹는 습관 2 정말이지 2016/03/02 1,108
533496 인강말고요. 학원에서 하는 프로그램같은것 개인적으로 회원가입해서.. 2 -- 2016/03/02 2,058
533495 무극보양뜸.. 배워보신분 계실까요? 13 궁금이 2016/03/02 1,114
533494 PT를 받을까요? 지갑을 살까요?? 6 아이루77 2016/03/02 1,573
533493 초등교육 원글 펑합니다. 309 유아맘 2016/03/02 20,047
533492 글올라온 사람 전에 쓴 글도 확인가능한가요? 2 Dd 2016/03/02 482
533491 눈썹문신 할까요 5 눈썹 2016/03/02 1,782
533490 82님들 뿌리염색 얼마만에들 하시나요~~? 19 봄날은 온다.. 2016/03/02 7,640
533489 8월말 결혼식 2 mistls.. 2016/03/02 2,457
533488 딸 상견례 12 .. 2016/03/02 5,007
533487 학원비할인많이되는 카드뭔가요? 2 학원비 2016/03/02 1,520
533486 무뚝뚝하고 말없는 남자들하고만 자꾸 엮이는데 ㅠ 3 ㅇㅇ 2016/03/02 1,957
533485 한번생긴 팔자주름은 절대 없어지지 않을까요? 5 한숨 2016/03/02 3,527
533484 야당을 비난할게 아니라 여당을 비난해야 정상이죠 12 ㅇㅇㅇ 2016/03/02 839