82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 691
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535014 [귀향]을 본 아이가 물었다 "설마 그랬겠어요?&quo.. 샬랄라 2016/03/07 693
535013 7살 구몬수학 기탄수학 3 .. 2016/03/07 1,782
535012 與 “IS 테러협박 사실이면 필리버스터 野 역사적 죄인” 7 세우실 2016/03/07 966
535011 남편 놔 버리는 법 가르쳐주세요. 16 .... 2016/03/07 5,225
535010 김종인대표 ` 연대는 무슨연대 나는 그런거 안한다.` 3 .... 2016/03/07 1,389
535009 아사히 사설- 헌법은 아베의 장난감이 아니다 전쟁반대 2016/03/07 372
535008 이유식 습식 쌀가루 이용시 문의드려요 씨앗 2016/03/07 446
535007 日 국립수산과학연구소 “현재 조사 방식 한계 있어”후쿠시마 원전.. 1 내부피폭 2016/03/07 638
535006 공대생 노트북 추천해 주세요~ 30 ... 2016/03/07 3,795
535005 Mp3 추천좀 해주세요~ 2 ^^ 2016/03/07 680
535004 나스 파운데이션 색이요~ 화장 2016/03/07 1,963
535003 낙성대 근처에 레진 가격 저렴한 치과 있을까요? .. 2016/03/07 725
535002 자매 많은 집 12 .. 2016/03/07 4,312
535001 2016년 3월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/03/07 557
535000 경구피임약 깜빡하고 오늘은 세시간 반 늦게 먹었어요 1 베니 2016/03/07 2,428
534999 생리전 붓기 보통 며칠전부터 시작되나요? 3 ㅇㅇ 2016/03/07 9,352
534998 프락셀후 좁쌀수포같은게 올라왔어요 1 44 2016/03/07 3,719
534997 수원 화서역 아침출근 시간대 지하철 2 수원궁금이 2016/03/07 862
534996 운동시작하려고 하는데요 나이키 같은데 딱 붙는 레깅스? 입어도 .. 4 운동복 2016/03/07 2,273
534995 아파트의 아일랜드식탁은 어떤용도로 쓰이나요? 6 새 아파트.. 2016/03/07 2,584
534994 편의점 도시락 밥.. 혹시 기름 넣어서 짓나요? 5 ... 2016/03/07 3,354
534993 오백원크기의 화상 3 ㄴㄴ 2016/03/07 1,067
534992 귀여운 고1딸 16 .. 2016/03/07 4,450
534991 거실 조명등이 뚝 떨어졌어요 9 . ... 2016/03/07 3,973
534990 갈색병... sk투... 라메르 중에 고르라면? 4 고민 2016/03/07 2,296