82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 667
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521956 세월이 흘러 가족과 죽음으로 헤어지는게 겁나요 4 이런기분 2016/01/25 1,721
521955 주사 라는 피부질환 7 ㅎㅎ 2016/01/25 3,896
521954 우리강아지는 24시간 저한테 붙어있으려 하네요 13 .. 2016/01/25 2,781
521953 어렸을때 성향이 강하다 크면서 유해지고 반듯해진 아들 있나요? 4 00000 2016/01/25 964
521952 빙판길에 노인들보고 지팡이를 짚으란 말만하지 2 ..... 2016/01/25 1,163
521951 백팩을 하나 사려는데요^^ .. 2016/01/25 771
521950 아잔차 마음 ㅡ 도대체 어떤 책이길래.. ? 7 ㄱㄷ 2016/01/25 1,884
521949 37개월 우리 아들말에 뒤로 넘어갔네요..ㅡㅡ;; 13 헐.. 2016/01/25 4,859
521948 연애에 매력이란? -밀당이 필요한가 6 ... 2016/01/25 4,904
521947 불길 속에 자기 몸 던진 바보 멍충이 3 불길 2016/01/25 1,282
521946 엘지일반형 B505S 최저가 얼마인가요 4 ^^* 2016/01/25 749
521945 무릎 안 좋으신 분 (퇴행성) 물리치료, 운동 하시나요... 4 건강 2016/01/25 1,663
521944 연금보험 vs 연금 보험 5 연금 2016/01/25 1,230
521943 하늘을 걷는 남자라는 영화 추천해요 3 와우 2016/01/25 1,176
521942 일반고 2 등급이랑 외고 6,7 등급 이라면 어디가 대학가기 나.. 12 ... 2016/01/25 5,684
521941 마약김밥이랑 꼬마 김밥은 다르죠? 2 맛이 2016/01/25 1,541
521940 남편이 대기업 그만두고 공무원 준비한다는데.. 9 ... 2016/01/25 5,178
521939 시아버지가 돈 주신다는데 받나요? 11 . 2016/01/25 4,685
521938 지금 시외버스 터미널 버스 이용이 안돼나요? 3 샬랄라꽃바람.. 2016/01/25 1,645
521937 혹시 수학 가르치느분 계시나요 6 ^^ 2016/01/25 1,329
521936 눈크고 동글동글한 제 얼굴이 싫어요ㅜㅜ 3 난싫어 2016/01/25 1,492
521935 수저&젓가락, 양손으로 면 먹는 남자 이상한가요? 8 궁금 2016/01/25 1,267
521934 핸드폰 밧데리 완전 나간뒤 재충전후 접속했을 때 이런 메세지 1 급합니다.... 2016/01/25 813
521933 김치찜이랑 어울리는 반찬 몇가지만요 10 반찬고민 2016/01/25 3,995
521932 요즘 강남 30평대 도우미 이모님 반일 비용이? 3 ㅇᆢ즘 2016/01/25 2,925