82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 699
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
540988 김광진 트윗 jpg 12 찡하네 2016/03/25 2,454
540987 엄마가 뭐길래 강주은씨 올리브요.. 3 ㅡㅡ 2016/03/25 5,308
540986 야자하는 고1 딸아이 응원차 가려합니다. 간식? 15 gmaa 2016/03/25 3,242
540985 서울시, 세계 7대 '지속가능한 도시'에 샬랄라 2016/03/25 550
540984 부모님 노후대비 보험 어떤 게 좋을까요? 6 파란들 2016/03/25 798
540983 현대 계열사 다니면 현대백화점 상품권 회사에서 그냥 나눠주기도 .. 9 ... 2016/03/25 3,013
540982 2달 정도 차를 빌리려고 하는데 좋은 방법 없을까요? 4 ..... 2016/03/25 973
540981 우울증약 얼마만에 효과 보나요? 9 행복하자 2016/03/25 3,276
540980 붓펜타입 아이라이너도 번지나요? 7 .... 2016/03/25 1,468
540979 아이방에 메모나 안내문 붙일 판? 뭐 사면 되나요? 2 ^^ 2016/03/25 393
540978 14년 납임한 생명보험 해지해 버려도 될까요? 11 같이 보험고.. 2016/03/25 2,639
540977 공무원 연금.. 대폭 줄어들었던데 정년보장되는것 말고는 별 메리.. 18 /// 2016/03/25 5,403
540976 도우미아주머니... 12 ... 2016/03/25 3,568
540975 치과질문] 어금니 치아색으로 떼운 부분 깨만큼 떨어졌어요 6 떼운이 2016/03/25 1,740
540974 아이가 놀이를 빙자한 괴롭힘을 당합니다. 5 학폭 2016/03/25 1,373
540973 제가 뭘 잘못 한 건가요?? 4 2016/03/25 1,296
540972 에르메스 향수 잘 아시는 분!! 6 에르메스 2016/03/25 2,374
540971 중3 남학생 평균 키가 어느 정도 되나요? 17 2016/03/25 7,463
540970 커피전문점이요.남기는 할까요? 8 궁금 2016/03/25 2,837
540969 50대 남자직원.. 감사선물 3-4만원에 뭐가좋을까요? 5 선물 2016/03/25 1,269
540968 저희 집 개 눈이 이상해요. 15 개두마리 2016/03/25 2,011
540967 한번의 실수가ㅠㅠ 5 큼큼 2016/03/25 1,927
540966 요즘은 20대중반 결혼들 많이 하나요 ? 8 앨리스 2016/03/25 3,550
540965 폴로 남아 티셔츠는 어떤 색상이 이쁜가요? 직구는 어디서.. ... 2016/03/25 400
540964 내용펑할께요 12 궁금 2016/03/25 2,733