82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 713
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
567300 미세 방충망 사용하시는 분?통풍 어때요? 2 모기시러~ 2016/06/15 10,256
567299 축농증이 오래가는 건가요? 9 ㅜㅜ 2016/06/15 2,006
567298 전기건조기랑 가스건조기 6 어떤 게 나.. 2016/06/15 1,914
567297 매실 섞어도 되나요? 4 ... 2016/06/15 1,080
567296 절대로!!!! 삼성에어컨은 사지 마세요.... 34 2016/06/15 16,173
567295 송도아파트 여쭈어요 6 송도아파트 .. 2016/06/15 2,123
567294 큰아이 수련회갔는데 1 이건 2016/06/15 808
567293 딸램 치아교정, 고등때도 괜찮을까요? 15 2016/06/15 2,438
567292 이슬람문화권 잘 아시는 분(음식관련) 8 .. 2016/06/15 1,229
567291 약자의 권력화, 그리고 약자를 위장한 자들의 횡포 3 길벗1 2016/06/15 1,033
567290 거리에 미친놈들때문에 진짜 한국 살기 싫네요....에휴 30 ㅇㅇ 2016/06/15 5,841
567289 싱크대 수납장 냄새제거하는 방법 좀 알려주세요. 3 궁금 2016/06/15 5,840
567288 새글쓰기할 때 맨 아래쪽 태그는 뭐예요? 파리유저 2016/06/15 433
567287 급)안산에 진료잘보는 치과아시는분 계세요? 2 잇몸문제예요.. 2016/06/15 844
567286 중학교 수학교과서 어느 저자 책이 좋아요? 1 수학 2016/06/15 822
567285 가락동 대 구의동 어디가 더 나을까요 1 올리 2016/06/15 1,748
567284 아주 이쁘 ㄴ여자인데 소개팅에서 반응이 별로인 경우는?? 14 asdf 2016/06/15 7,819
567283 있는 그대로 자신에게 만족하는 방법이 무엇일까요 2 ... 2016/06/15 1,058
567282 대상포진이요.. 5 일리 2016/06/15 1,660
567281 오후에 비오는거맞나요? 4 .. 2016/06/15 1,225
567280 찬밥에 물말아서 명란젓 6 아침 2016/06/15 1,984
567279 박유천한테 왜 화내는거죠?? 37 하트맘 2016/06/15 8,091
567278 일시적 방광염이 아닌.. 원래 화장실 자주 가시는분 계세요? 6 ㅇㅇ 2016/06/15 1,810
567277 송도에 있는 외국 대학들 8 송도 2016/06/15 4,642
567276 집 방향 기준 어떻게 보는거예요? 3 2016/06/15 1,789