82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 713
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
568531 대명콘도 오션월드 가는데 체험학습신청서에 뭐라고 써야할까요 8 지혜 2016/06/19 4,328
568530 마트 직화짜장면 맛있네요 fff 2016/06/19 871
568529 박유천 새로운 찌라시. 70 대반전 2016/06/19 64,382
568528 공기청정기 추천해주세요. 폐가 약해서 ... 14 공기청정기 2016/06/19 5,256
568527 울동네 미녀가 많아요 9 맥도널 2016/06/19 3,557
568526 자궁 근종으로 유명한 의사분(대학병원이나...) 추천 좀 부탁드.. 12 자궁 2016/06/19 7,024
568525 머리 어떻게 감으시나여? 11 샤방샤방 2016/06/19 3,462
568524 리마인드 웨딩 5 다시해보고싶.. 2016/06/19 1,602
568523 다이어트 중인데 넘 많이 먹은거 같아요ㅠ 6 ... 2016/06/19 1,904
568522 그냥 머리가 띵~하게 아픈것도아니고 어지러운것도 아닌건 왜그럴까.. 1 혹시 2016/06/19 893
568521 어제 공심이 마지막 장면 4 미녀 공심이.. 2016/06/19 1,847
568520 수건에서 냄새나요 ㅠㅠ 30 카멜리앙 2016/06/19 10,075
568519 저는 강원도.양양 1박2일 했어요 5 여행기 2016/06/19 2,896
568518 만나기 전에 카톡만 주고 받는다고 짜증난다고 하다가 오늘 만났어.. 15 8556 2016/06/19 3,943
568517 하나고에 대해 아시는 분 1 ..... 2016/06/19 2,233
568516 아침을 먹으면 더 배가 고픈 것 같아요 5 궁금 2016/06/19 4,055
568515 내가 받는 사랑보다 내가 줬던 사랑이 더 그립네요. 5 그리워 2016/06/19 1,471
568514 동남권 신공항 논란: 가덕도? or 밀양? SNS 반응 ... 2016/06/19 656
568513 세월호796일) 아홉분외 미수습자님들이 곡 가족 품으로 오시기를.. 6 bluebe.. 2016/06/19 538
568512 38일된 아기 안고 엉엉 울었어요 ㅠㅠ 22 초보엄마 2016/06/19 8,895
568511 한부동산에서 집을사고 산집을 바로 전세준경우 복비 2가지 주나요.. 13 궁금 2016/06/19 1,884
568510 50세, 감정이 메마릅니다. 9 ,,,,,,.. 2016/06/19 3,667
568509 과거 사진과 같은 상황 연출해서 사진찍는 작가 1 Ss 2016/06/19 750
568508 연세드신 어른..기력. 1 jj 2016/06/19 1,022
568507 돈쓰는 재미~ 3 후아 2016/06/19 2,381