82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 713
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
572586 써머믹스 , 바이타믹스 사용하시는 분들 후기좀 부탁해요 5 지름신 2016/07/01 3,243
572585 잘 보이고 싶은 이성이 있는데요. 6 .. 2016/07/01 1,688
572584 사내 인간관계 고민 11 ........ 2016/07/01 3,289
572583 (디마프)완이는 왜? 31 너무하네 2016/07/01 8,499
572582 22평집 도우미분께 손걸레질 부탁드려도 되나요? 27 .. 2016/07/01 5,874
572581 디마프 고현정 마지막 조인성 3 .?. 2016/07/01 3,628
572580 고현정 왜 그냥 뛰어간거에요 1 Zz 2016/07/01 1,943
572579 디마프 마지막장면 뭔가요? 14 뭥미... 2016/07/01 5,794
572578 수학경시수준 문제 프린트 가능한 곳 아시나요? 1 초등맘 2016/07/01 856
572577 인색한 사람 글 보니까 생각나는 동창... 1 ... 2016/07/01 1,776
572576 빗줄기가 너무 세서 차 창문 깨질것같아요?ㅠ 1 ... 2016/07/01 1,074
572575 알바하시는 분들,보통 얼마동안이나 하다 그만두시나요? 3 high 2016/07/01 1,325
572574 서울시내 숙소. 서머셋. 프레이저. 4 애플 2016/07/01 1,341
572573 19금) 보통 ㅋㄷ 구입은 누가 하시나요 21 ㅇㅇ 2016/07/01 15,088
572572 학교 급식에 대한 궁금점? 9 .... 2016/07/01 1,170
572571 뒷담 전해주는 학교엄마때문에 우울증 걸릴거같아요 18 우울한 엄마.. 2016/07/01 7,188
572570 이해찬세대로서 전 진보교육감을 혐오합니다. 진심으로. 76 .. 2016/07/01 4,986
572569 비올땐 뭘 신으세요? 10 ㄴㅇㄹ 2016/07/01 3,259
572568 sbs 멋집니다. 7 sbs김관홍.. 2016/07/01 2,147
572567 엄마가 자녀에게 미치는 감정적인 영향 13 동글 2016/07/01 6,145
572566 led조명 시간이 지날수록 어두워지나요? 1 궁금 2016/07/01 2,573
572565 홍대거리나 신촌역 근처 2 pooroo.. 2016/07/01 876
572564 근데 저는 젖병세정제 손으로 씻다가 습진나서 2 베스트 2016/07/01 1,231
572563 타인에 대한 기대 수준을 바닥으로 내리고 살자 3 82 2016/07/01 1,745
572562 일체형 도어락 추천좀 해주세요 1 추천 2016/07/01 924