82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 653
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
527479 부고 소식을 늦게들어서요 내일 오전 발인인데 6 ........ 2016/02/12 2,298
527478 제 친구가 분식집을 하고있어요 17 아기새 2016/02/12 13,141
527477 차이나는 형제 어디까지 가능할까요 10 ㅇ ㅇ 2016/02/12 2,500
527476 (사주이야기) 상관 많은 분들 배우자 어떠세요? 3 ... 2016/02/12 5,067
527475 아이친구가 폰을 부쉈는데요..... 9 어쩌죠? 2016/02/12 1,438
527474 고래싸움에 새우등 터진다는말이 딱지금 6 ...l 2016/02/12 905
527473 SK그룹 최태원 기사 막기위해 언론사들에 200억 이상 협찬 명.. 3 ... 2016/02/12 3,916
527472 탈모 샴푸 .. 4 .... 2016/02/12 2,635
527471 김윤아 남편 김형규 잘생긴편 인가요? 36 딸기체리망고.. 2016/02/12 7,415
527470 20대중후반 저 같은 경우 어떻게 해야 할까요. 2 2016/02/12 768
527469 형님때문에 스트레스에요 . 7 .. 2016/02/12 5,774
527468 (급급)2월12일 12시는 오늘 새벽을 말하나요 6 헷갈려요 2016/02/11 762
527467 모든것의 완성은 얼굴이네요 ㅠㅜ 3 .. 2016/02/11 2,297
527466 양현석네 강아지.홍순이는 왜 안짖어요? 16 시바견 2016/02/11 6,158
527465 신랑이 친구랑 2차를갔는데요.. 6 술값 2016/02/11 3,958
527464 살이 퉁퉁한 남자들에게 매력을 못느끼겠어요. (남자 몸매) 17 남자 외모 .. 2016/02/11 8,441
527463 저같은 입장이시라면 보험 어떡하시겠어요? 7 2016/02/11 775
527462 빨래너는 빨래봉이 벗겨졌어요. 2 빨래봉 2016/02/11 944
527461 오랜만에 빗소리 들으니 행복합니다^^ 7 ... 2016/02/11 1,679
527460 신축 빌라 아파트 작은방 왜이렇게 작아요? 2 어휴 2016/02/11 2,024
527459 저희 아들한테 ET두상 이라고 누가 그랬다던데? 6 딸기체리망고.. 2016/02/11 1,394
527458 영어와 중국어 어느거 배우는게 좋을까요? 9 앞으로십년동.. 2016/02/11 2,389
527457 안철수 "힐러리, 신기하게 나랑 같은 용어 써".. 19 이번엔 힐러.. 2016/02/11 3,602
527456 부끄럽지만 속옷에 찌든생리혈 지우는 방법 있나요? 21 .... 2016/02/11 23,234
527455 장모상,장인상 어디까지 연락하세요? 2 범위 2016/02/11 3,491