82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

focus의 목적어를 찾아주세요.

영문 조회수 : 621
작성일 : 2016-01-19 21:21:43

For the most part , I shall mot pursue such  issues but shall focus instead on the limits that arise from ghe rights of others and that apply to all forms of expression.

 

또 두번째 줄에 fhat은 어느 것을 받는 건가요? limit인가요??

 ㅠㅠ

 

첫번째줄 나는 이러한 이슈를 추구하지 않고 ~~ 에 포커스를 두겠다라는  뜻같은데

~~~부분에서

해석이 와장창 무너지네요. ㅠ

IP : 112.217.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ;;
    '16.1.19 9:26 PM (1.225.xxx.243)

    instead가 없다고 생각하시고 해석해 보세요.
    "I shall instead focus on the limits that blah blah",
    or "I shall focus on the limits that blah blah instead."
    이런식으로 보세요. 해석이 되죠?

  • 2. 꼬모띠
    '16.1.19 9:35 PM (113.216.xxx.200)

    수식어구 다 빼버리면
    I shall focus on the limits that A and that B
    나는 A하고 B하는 한계에 집중할 것이다
    이렇게 되네요
    기본적으로 focus는 자동사라 목적어가 없고
    focus on의 목적어를 찾는다고 해주시면 더 좋아요

  • 3. ==
    '16.1.19 9:39 PM (114.204.xxx.75)

    focus on의 목적어는 limit
    limit that(1)------2)------

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519497 남자친구 외조부님이 돌아가셨는데 조문하는게 맞을까요? 11 빙빙27 2016/01/19 2,250
519496 이재명시장님 ㅋ정말 최고에요. 23 뿜게링크 2016/01/19 4,135
519495 원치않는 부동산전화 1 ... 2016/01/19 840
519494 지방 국립대가 삼육대 한서대 보다 낮은가요? 20 대학 2016/01/19 8,042
519493 오트밀 현미밥에 넣어서 해먹어도 되나요? 5 ... 2016/01/19 2,144
519492 세월호644일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족과 만나게 되시기.. 9 bluebe.. 2016/01/19 317
519491 검정코트는 다 뭍나요.? 2 살빼자^^ 2016/01/19 1,147
519490 중학생 졸업식에 아빠들 참석 하시나요? 12 학부모 2016/01/19 2,760
519489 황석정네 가게...안주 1 2016/01/19 6,084
519488 헉 스텐냄비 닦으니 까만게 묻어나오네요. 13 스텐냄비 2016/01/19 6,785
519487 대치 최선어학원 중위권 아이에게 어떨까요? 48 분위기 2016/01/19 7,039
519486 캐나다 토론토 ...영하 17도에도 열린 세월호 정기집회 2 .. 2016/01/19 894
519485 스텐후라이팬 진정 궁금합니다 7 .. 2016/01/19 1,895
519484 폐기식품이 다시 식탁에, 대형 먹거리 범죄로 日 '발칵' (펌).. 3 먹는것갖고장.. 2016/01/19 1,236
519483 말티즈 코 색이 옅어지는 이유가 뭘까요. 10 . 2016/01/19 6,188
519482 오늘의 밥도둑 - 자리젓 13 깍뚜기 2016/01/19 2,973
519481 응팔에 나오는 변진섭 노래에 여자 코러스?피처링은 누군가요? 1 .... 2016/01/19 1,237
519480 핫메일 해킹 당해서 로그인이 안되네요 .. 2016/01/19 801
519479 (간단)황태 굴국 끓였어요~ 8 저녁에 2016/01/19 2,355
519478 야매스프 끓여서 먹었어요 8 ;;;;;;.. 2016/01/19 1,728
519477 담주 비정상화담에 유시민님 출연하네요 4 11 2016/01/19 1,242
519476 고모랑 친하게 지내는 게 엄마한테 어떨지.... 21 고민... 2016/01/19 4,125
519475 주방천장이 젖었는데 날씨 때문인지... 이런 2016/01/19 625
519474 이철희 소장 내일 더 민주 입당 한다네요 17 무무 2016/01/19 4,084
519473 홈플러스에 파는 백색란 드셔보신분? 저만 맛없는건가요? 1 ... 2016/01/19 1,128