82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

넌네이티브가 정관사the를

ㅇㅇ 조회수 : 992
작성일 : 2016-01-17 13:00:47

완벽하게 쓸수 있을까요

아무리 영어 공부를 오래해도

어떤때는 저게 참 거걸 완벽히

쓸수 있을까..불가능해 보인다는...

IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정관사
    '16.1.17 1:09 PM (104.175.xxx.77)

    제가 영어 배운 어느 선생님은 미국분인데 자긴 어릴때 무조건 더더더더더더 다 더더더더 붙였데요 그런데 6학년땐가 선생님이 더를 버리라고 했다나 뭐라나(솔까말 잘 못 알아 들어가지고..^^:;) 미국 사람들도 힘들겠죠..언제 더 를 써야 하고 어케 써야 하는지 종이 한장으로 배운 적있는데 그거 여기다 적어 볼까요?? 하하하

  • 2. 거의 가능
    '16.1.17 1:38 PM (203.229.xxx.4) - 삭제된댓글

    관사 문법이 어렵다고 하지만
    그래도 관사 사용의 한 95%나 아마 그 이상도
    문법적으로 명확히 설명할 수 있는 것일 테고요.
    그 자리에 관사가 있어야 하는지 없어야 하는지 이유가 뭔지
    명확히 설명하긴 곤란한 드문 경우들엔, 교육수준 높은 네이티브들 사이에서도 이견이 있을 거에요. 누군 여기 있어야 한다고 보고 누군 있어도 되고 없어도 된다고 보고. 문법으로 해명 가능한 경우는 숙달하고, 그렇지 않은 경우엔 (원어민들도 그러듯이) 자기 감각대로 하는... 그런 정도면 거의 가능한 거 아닐까요.

  • 3. 아줌마
    '16.1.17 1:57 PM (174.54.xxx.205) - 삭제된댓글

    미국 산지 20년 넘었고, 영어로 논문을 몇개 썼는데요. 아직도 자신 없어요. 그런데 최근 제 논문을 프루프 리딩 결과 더 에 관한 지적이 없는 걸로 봐서... 더는 감을 좀 잡았나 봐요. 노력 하면 됩니다. 화이팅!!!

  • 4. 위에 분
    '16.1.17 4:00 PM (61.101.xxx.111)

    상황이 되시면 종이 한장으로 배우셨다는 그 사용법 좀 알려주시면 안될까요? 궁금합니다...

  • 5. 정관사님
    '16.1.17 4:42 PM (1.245.xxx.173)

    저도 배우고 싶은데
    시간 나시면 어찌 안될까요^^;;;.

  • 6. 못하는걸로..
    '16.1.17 4:54 PM (222.153.xxx.184) - 삭제된댓글

    요즘 저도 이것땜에 골치가 아파요.
    에세이 쓰면..좌절하게되요.
    일단 공부한다며 the를 시작했더니 단수. 복수 다시 봐야하더라고요.
    그러다 언카운트. 카운트.다시보고..
    예외적용 번호 적어가며 정리하다가..
    아 이제 좀 알겠다 싶어서 에세이쓰면 또 틀리고요..
    제가 한국인인데. 외국에서 어릴때 와서 자란 학생한테 물어봤는데요.
    학교에서 특별히 the에 대해 배우지 않았대요.
    읽기. 쓰기. 듣기. 말하기 하다보면 그냥 알게 되는거래요..
    남의 에세이 같은거 읽게되면 딱 느낌이 온대요. 틀렸구나하는..
    열심히 하신 분은 가능할 수도 있을 것 같아요..

  • 7. ...
    '16.1.17 6:22 PM (175.223.xxx.254)

    일단 앞에 나온걸 다시 지칭한다는건 아실거고요. 너도 알고 나도 아는 거에 the를 붙인다고 생각하먄 된다네요. 그거 ( 서로 아는거) 에 대해 말할때요

  • 8. 완벽은
    '16.1.17 10:00 PM (68.56.xxx.217)

    안 된다고 봐요. 1.5세들도 관사로 글쓰기에서 표시나요. 반대로 한국말 잘하는 외국인들도 가끔 조사 이,가,은,는 을 안 맞게 사용하더라구요.

  • 9. ....
    '16.1.18 12:05 AM (211.172.xxx.248)

    통번역학원에서는...
    신문 기사에서 관사를 전부 지워버리고, 정관사, 부정관사, 무관사...집어넣는 연습을 하라고 하대요..
    하다보면 상당히 좋아진다고. 완벽은 모르겠고요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529585 택아 10 꽃보다청춘 2016/02/19 2,567
529584 82 언니들 사드 배치 반대 ? 6 82 수준 .. 2016/02/19 898
529583 돼지감자 삶아 먹으면 어떤 맛인가요? 10 모모 2016/02/19 5,519
529582 마흔중반에 뜻밖의 임신... 어쩌죠?ㅠㅠ 67 불혹 2016/02/19 24,304
529581 부산날씨 5 미소야 2016/02/19 781
529580 동룡이 기분 너무 나빴을것 같아요. 42 ㅇㅇ 2016/02/19 18,876
529579 안양 중앙시장 떡볶이가 너무 먹고 싶어요... 12 떡볶이 2016/02/19 3,207
529578 남편이 다니던 직장에 다니는데 심적으로 많이 힘드네요 12 우울 2016/02/19 3,173
529577 50평대 아파트 1월 관리비 얼마나 나왔나요? 8 관리비 2016/02/19 4,266
529576 윤남택 가습기어떤가요?? 10 .. 2016/02/19 4,202
529575 집이 너저분해서 힘드네요 4 붙박이장요 .. 2016/02/19 4,017
529574 멜라니 사프카...노래 5 가장 슬픈것.. 2016/02/19 1,203
529573 다이어트에 오징어순대 강추해요 5 dd 2016/02/19 3,052
529572 꽃보다 청춘 시작하네요~ ^^ 20 ㅇㅎ 2016/02/19 3,472
529571 스마트폰에서 링크 어떻게 거나요? 2 곰돌사랑 2016/02/19 596
529570 세월호675일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 bluebe.. 2016/02/19 396
529569 사표수리가 안될때요 4 갈등 2016/02/19 806
529568 둘 째 준비중에 자궁근종 있다네요 1 앵그리부인 2016/02/19 824
529567 궁금한 이야기y..차도에 쓰려져 있던 여자분 어떤사연인가요? 2 ㄴㄴ 2016/02/19 2,655
529566 군대가 있는 아들 여자친구와 헤어졌다네요 21 아들 2016/02/19 9,792
529565 인재영입면에서는 문재인이 완승입니다...안철수는... 9 ... 2016/02/19 1,134
529564 10살 아이 스템플러에 찔렸어요.응급실 가야할까요? 8 소피아~ 2016/02/19 3,230
529563 SKY 경영, 치대의 현실 16 좋은 시절 .. 2016/02/19 8,384
529562 밥에 섞어먹고 분말로 물에 타먹기도 하고 하는 곡물이 뭔가요? 3 ... 2016/02/19 1,198
529561 오늘 시그널은 무섭네요 29 아고.. 2016/02/19 6,253
< 46521 46522 46523 46524 46525 46526 46527 46528 46529 46530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색