82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

넌네이티브가 정관사the를

ㅇㅇ 조회수 : 954
작성일 : 2016-01-17 13:00:47

완벽하게 쓸수 있을까요

아무리 영어 공부를 오래해도

어떤때는 저게 참 거걸 완벽히

쓸수 있을까..불가능해 보인다는...

IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정관사
    '16.1.17 1:09 PM (104.175.xxx.77)

    제가 영어 배운 어느 선생님은 미국분인데 자긴 어릴때 무조건 더더더더더더 다 더더더더 붙였데요 그런데 6학년땐가 선생님이 더를 버리라고 했다나 뭐라나(솔까말 잘 못 알아 들어가지고..^^:;) 미국 사람들도 힘들겠죠..언제 더 를 써야 하고 어케 써야 하는지 종이 한장으로 배운 적있는데 그거 여기다 적어 볼까요?? 하하하

  • 2. 거의 가능
    '16.1.17 1:38 PM (203.229.xxx.4) - 삭제된댓글

    관사 문법이 어렵다고 하지만
    그래도 관사 사용의 한 95%나 아마 그 이상도
    문법적으로 명확히 설명할 수 있는 것일 테고요.
    그 자리에 관사가 있어야 하는지 없어야 하는지 이유가 뭔지
    명확히 설명하긴 곤란한 드문 경우들엔, 교육수준 높은 네이티브들 사이에서도 이견이 있을 거에요. 누군 여기 있어야 한다고 보고 누군 있어도 되고 없어도 된다고 보고. 문법으로 해명 가능한 경우는 숙달하고, 그렇지 않은 경우엔 (원어민들도 그러듯이) 자기 감각대로 하는... 그런 정도면 거의 가능한 거 아닐까요.

  • 3. 아줌마
    '16.1.17 1:57 PM (174.54.xxx.205) - 삭제된댓글

    미국 산지 20년 넘었고, 영어로 논문을 몇개 썼는데요. 아직도 자신 없어요. 그런데 최근 제 논문을 프루프 리딩 결과 더 에 관한 지적이 없는 걸로 봐서... 더는 감을 좀 잡았나 봐요. 노력 하면 됩니다. 화이팅!!!

  • 4. 위에 분
    '16.1.17 4:00 PM (61.101.xxx.111)

    상황이 되시면 종이 한장으로 배우셨다는 그 사용법 좀 알려주시면 안될까요? 궁금합니다...

  • 5. 정관사님
    '16.1.17 4:42 PM (1.245.xxx.173)

    저도 배우고 싶은데
    시간 나시면 어찌 안될까요^^;;;.

  • 6. 못하는걸로..
    '16.1.17 4:54 PM (222.153.xxx.184) - 삭제된댓글

    요즘 저도 이것땜에 골치가 아파요.
    에세이 쓰면..좌절하게되요.
    일단 공부한다며 the를 시작했더니 단수. 복수 다시 봐야하더라고요.
    그러다 언카운트. 카운트.다시보고..
    예외적용 번호 적어가며 정리하다가..
    아 이제 좀 알겠다 싶어서 에세이쓰면 또 틀리고요..
    제가 한국인인데. 외국에서 어릴때 와서 자란 학생한테 물어봤는데요.
    학교에서 특별히 the에 대해 배우지 않았대요.
    읽기. 쓰기. 듣기. 말하기 하다보면 그냥 알게 되는거래요..
    남의 에세이 같은거 읽게되면 딱 느낌이 온대요. 틀렸구나하는..
    열심히 하신 분은 가능할 수도 있을 것 같아요..

  • 7. ...
    '16.1.17 6:22 PM (175.223.xxx.254)

    일단 앞에 나온걸 다시 지칭한다는건 아실거고요. 너도 알고 나도 아는 거에 the를 붙인다고 생각하먄 된다네요. 그거 ( 서로 아는거) 에 대해 말할때요

  • 8. 완벽은
    '16.1.17 10:00 PM (68.56.xxx.217)

    안 된다고 봐요. 1.5세들도 관사로 글쓰기에서 표시나요. 반대로 한국말 잘하는 외국인들도 가끔 조사 이,가,은,는 을 안 맞게 사용하더라구요.

  • 9. ....
    '16.1.18 12:05 AM (211.172.xxx.248)

    통번역학원에서는...
    신문 기사에서 관사를 전부 지워버리고, 정관사, 부정관사, 무관사...집어넣는 연습을 하라고 하대요..
    하다보면 상당히 좋아진다고. 완벽은 모르겠고요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
523868 피부과 레이저후 착색 고칠 방법 있을까요? 부작용 2016/01/31 4,436
523867 교환교수라는 말 10 궁금한사람 2016/01/31 4,995
523866 사춘기아들에게 방얻어 내보내면 14 ff 2016/01/31 3,838
523865 안철수, 여야에 '3당 대표 민생정책회담' 개최 제안 21 탱자 2016/01/31 1,121
523864 소금 뭐쓰세요? 궁금합니다 8 2016/01/31 1,715
523863 요즘 선글라스 투톤 렌즈는 할머니들이나 쓰는 거예요?! 13 건강 2016/01/31 2,798
523862 점뺀부작용일까요? 1 이건뭔가 2016/01/31 1,083
523861 예비중2. 수학학원 내신준비에 관해 학원입장에서 18 ㅇㅇ 2016/01/31 2,255
523860 중1아이가 정석 연습문제 반절 푸는데요 3 인강 2016/01/31 1,432
523859 가면공포증도 있나요?? 1 .... 2016/01/31 1,200
523858 연세대 통학하기 좋은 대단지 아파트 어디일까요... 15 아파트 2016/01/31 4,923
523857 잡지사면 주는 부록들은 어떻게 그렇게 비싼거 줄수 있나요..??.. 5 ... 2016/01/31 3,543
523856 향이 좋은 꽃이 피는 화분 추천해주세요 5 ㅇㅇ 2016/01/31 4,376
523855 초등학생 1학년 가방 뭘 사야 하나요? 10 초등입학준비.. 2016/01/31 1,445
523854 *마트에서 파는 색칠된 소라게 너무 불쌍하지 않나요? 15 달하늘 2016/01/31 3,238
523853 핸드폰 벨소리 바꿔달라고 주말에 부르는 시어머니 9 ... 2016/01/31 2,162
523852 무말랭이차 드셔보셨나요?? 9 000 2016/01/31 3,345
523851 초5학년 피아노, 언제까지? 3 .. 2016/01/31 1,507
523850 소불고기 냉장해동 4일된거 먹어두 될까요? 1 겨울 2016/01/31 1,302
523849 어떠한 사람이 진정한 미인이라고 생각하세요? 23 ..... 2016/01/31 7,295
523848 요즘 퇴직 4 그런데 2016/01/31 2,809
523847 라디오스타 지난방송 보다가 1 2016/01/31 1,219
523846 30대 초반에 어렵게 어렵게 20 2016/01/31 11,365
523845 우체국 .. 2016/01/31 592
523844 옛날사진 폰으로찍어 저장하고 보는남자요 4 궁금 2016/01/31 990