Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
561296 | 초합리적 바보 - 조한혜정 교수 / 한국사회 분석 4 | 초합리적 바.. | 2016/05/27 | 1,018 |
561295 | 젤 페디 자주하는분 계신가요?? 2 | 질문 | 2016/05/27 | 2,091 |
561294 | 여러분들은 리플 스크랩에 대해서 어떻게 생각하시나요 3 | ... | 2016/05/27 | 907 |
561293 | 스카프, 머플러 즐겨하시는 분들 6 | ~~ | 2016/05/27 | 3,977 |
561292 | 인도인한테 한국어로 욕하고 왔어요 4 | ㅇ | 2016/05/27 | 3,180 |
561291 | 성범죄 이후의 삶 14 | ㅇㅇ | 2016/05/27 | 4,403 |
561290 | 율마 키우시는분들.. 질문드려요! 8 | 나는나지 | 2016/05/27 | 2,211 |
561289 | 운빨 로맨스 2회는 재미있었나요? 17 | 드람아 | 2016/05/27 | 5,298 |
561288 | 방금 아들이 남편을 싫어한다는글 삭제됐나요? 18 | ㅇ | 2016/05/27 | 4,096 |
561287 | 홈쇼핑진주셋트 사보신분 의견이요? | 횡성맘 | 2016/05/27 | 809 |
561286 | 82에 계신 기자, 작가 및 글쓰기 고수님들께 여쭤요. 14 | 작가지망생 | 2016/05/27 | 3,187 |
561285 | 카드결제 취소하고 백화점 상품권으로 결재 가능하죠? 1 | 지름 | 2016/05/27 | 1,449 |
561284 | 애완견의 개줄..풀지말아주세요 29 | 지원맘 | 2016/05/27 | 3,714 |
561283 | 이정재와 임세령 우리 잘 만나고 있어요 53 | ~~ | 2016/05/27 | 29,317 |
561282 | 강원대근처 맛집 추천 부탁드립니다. | 키토 | 2016/05/27 | 1,007 |
561281 | 백내장수술 하신 분들...어떠신가요? 4 | 백내장 | 2016/05/27 | 4,460 |
561280 | 이말이 어떤 의미인지 알려주세요 13 | 음 | 2016/05/27 | 3,016 |
561279 | 자고 일어났는데 허리가 아프면 | g | 2016/05/27 | 1,020 |
561278 | 어린이집 미세먼지 심한데 놀이터 간다네요 ㅜㅜ 4 | ㅣㅣㅣ | 2016/05/27 | 1,276 |
561277 | 기름장어가 대선출마하면 12 | ... | 2016/05/27 | 2,555 |
561276 | 감사합니다. 1 | 샤방 | 2016/05/27 | 1,303 |
561275 | 색다른 바오바오백을 봤어요 1 | 모모 | 2016/05/27 | 3,432 |
561274 | 여러번 반복후 풍년 압력솥 2인용 최고의 비법을 알아냈어요. 4 | ... | 2016/05/26 | 3,760 |
561273 | 간큰시누하나있어요 4 | 울집에 | 2016/05/26 | 2,373 |
561272 | 복도식 아파트 엘레베이터 첫 집 불편한가요? 24 | 첫번째 집 | 2016/05/26 | 5,953 |