Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
562230 | 좀전에 중산층 재테크 관련 글 올리신 분 찾습니다. | ........ | 2016/05/30 | 1,073 |
562229 | 열무물김치 담아보려는데요... 3 | 물김치 | 2016/05/30 | 1,899 |
562228 | 미세먼지 진짜 대책 안세우나요? 22 | ㅇㅇㅇㅇ | 2016/05/30 | 2,891 |
562227 | 초등1학년 학교 가져갈만한 간식 뭐가 있을까요? 4 | 초등맘 | 2016/05/30 | 1,800 |
562226 | 강아지 입마개하면 못짖나요? 10 | 강쥐맘 | 2016/05/30 | 2,890 |
562225 | 건설업계 종사경험으로 본 건설회사별 아파트 특징 34 | 펌 | 2016/05/30 | 12,210 |
562224 | 양산 쫌!!! 2 | ... | 2016/05/30 | 2,728 |
562223 | 아보카도로 만든 과카몰리..어디서 파나요? 8 | 아보카도 | 2016/05/30 | 1,629 |
562222 | 표창원의원님 나와용~ 2 | dd | 2016/05/30 | 919 |
562221 | 저 지금 파리인데요ㅜㅜㅠ 64 | ㅠㅠ | 2016/05/30 | 18,745 |
562220 | 그알 교회 목사님 7 | 궁금 | 2016/05/30 | 2,706 |
562219 | 외장하드가 티비에서만 인식 돼요. 고장난 건가요? 6 | ㅠㅠ | 2016/05/30 | 1,019 |
562218 | 안재욱은 ~중년인데도 멋지지않나요? ㅋ 15 | 흐흐 | 2016/05/30 | 4,429 |
562217 | 폴리네시안 민속촌은 낮, 밤 언제 가는게 좋은가요? 5 | 하와이 | 2016/05/30 | 621 |
562216 | 미세먼지 수치가 너무 차이나요 7 | 오늘 | 2016/05/30 | 1,720 |
562215 | 남편의 남자다움이 멋져요 8 | ㅇㅇ | 2016/05/30 | 3,178 |
562214 | 교정끝나고 몇 년 후 보정기 바꾸려면 얼마나 들까요. | . | 2016/05/30 | 626 |
562213 | 양상치를 채 썰어서 보관 할 수 있나요? 5 | 참맛 | 2016/05/30 | 1,050 |
562212 | 제가 속물인가요? 19 | 호랭 | 2016/05/30 | 5,668 |
562211 | 살이 짜니 몸이 넘 무겁네요 3 | ㅜㅜ | 2016/05/30 | 1,499 |
562210 | 반기문 오늘 기자회견 들어보세요 16 | ^^ | 2016/05/30 | 5,299 |
562209 | 혹시 영국테스코에 햇반있나요? 2 | 000 | 2016/05/30 | 987 |
562208 | 사람음식 안먹이고 사료만으로도 7 | 강아지요. | 2016/05/30 | 1,215 |
562207 | 세입자인데 전세계약할때 주의할점 있을까요? 2 | .. | 2016/05/30 | 858 |
562206 | 딩크를 생각하고 있었거든요 그런데 어머님이 20 | 딩크 | 2016/05/30 | 6,604 |