Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
564586 | 다이어트는 개나 사람이나 힘드네요ㅠㅠ 6 | ㅇㅇ | 2016/06/06 | 1,388 |
564585 | 아픈데 아들이 한 번도 몰라줘서 서운하다는 글 읽고.. 14 | 그냥 | 2016/06/06 | 3,199 |
564584 | 드라마 신의 해요 8 | ... | 2016/06/06 | 1,587 |
564583 | 쉬어도쉬어도 자도자도 피곤해요ㅠㅠ 8 | 건강 | 2016/06/06 | 3,479 |
564582 | 아베 직구하시는 분들께 조언 부탁드립니다^^ 1 | 직구하기 | 2016/06/06 | 795 |
564581 | 좁은부엌에서 밥해먹기 힘드네요 2 | ᆢ | 2016/06/06 | 1,998 |
564580 | 엄마아빠 있는데 뭐가심심해! | 콩 | 2016/06/06 | 1,043 |
564579 | 사건 축소하려는 세력있어요 무시하세요 2 | ㅇ | 2016/06/06 | 1,056 |
564578 | 남편이드뎌 미국산소고기를사왔는데 15 | ㄴ | 2016/06/06 | 3,042 |
564577 | 오늘 저만 서늘?한가요? 2 | .. | 2016/06/06 | 1,319 |
564576 | 강주은씨 보았어요^^ 14 | 워커힐 | 2016/06/06 | 14,576 |
564575 | 감리교 다니시는분들께 여쭈어요 4 | ㅡㅡ | 2016/06/06 | 1,017 |
564574 | 아빠 생신상 차리려고하는데 메뉴 봐주세요~~ 9 | .. | 2016/06/06 | 1,382 |
564573 | 안정환 로맨티스트 애처가 라는게 8 | ㅇㅇ | 2016/06/06 | 5,963 |
564572 | 어제꿈에 성시경이... 9 | .. | 2016/06/06 | 2,037 |
564571 | 매트리스 첨 사면 냄새 100%나나요? 11 | ... | 2016/06/06 | 1,704 |
564570 | 오징어김치에서 14 | .... | 2016/06/06 | 2,191 |
564569 | 아기딸꾹질 어떻게 해줘야 멈추나요? 6 | 귀여워요 | 2016/06/06 | 952 |
564568 | 군산여행 5 | ... | 2016/06/06 | 2,301 |
564567 | 연상연하 커플 나이차이 얼마나 나세요? | ... | 2016/06/06 | 1,117 |
564566 | 김연아 박보검 ..둘이 잘어울리네요 광고 .. 4 | aa | 2016/06/06 | 2,693 |
564565 | 외국남자랑 결혼해서 해외에 사시는 분들.. 안 외로우세요? 어떻.. 10 | 외로움.. | 2016/06/06 | 4,281 |
564564 | 광장시장 갔더니 불황인줄 모르겠던데요 12 | 남대문과 | 2016/06/06 | 6,120 |
564563 | 이와 뼈가 약해진다고 느껴요 7 | 뭘먹어야 | 2016/06/06 | 2,179 |
564562 | 베자 스니커즈라고 아시나요? 3 | ... | 2016/06/06 | 1,583 |