Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
518019 | 행운의 편지받으면 어떠세요? 20 | ~~ | 2016/01/12 | 1,420 |
518018 | 권은희 의원에게 보내는 공개장 / 백무현 16 | 펌 | 2016/01/12 | 2,106 |
518017 | 직장 다니는데 외로워요 2 | 힘내자 | 2016/01/12 | 1,802 |
518016 | 우표가 많은데 처분할데 있을까요? 4 | 처치곤란 | 2016/01/12 | 1,315 |
518015 | 베스트 보고 잘난와이프라고요? 4 | 그래봐야 | 2016/01/12 | 1,160 |
518014 | 화물차 들고·불도 끄고…초인(超人)이 된 소녀 1 | 사랑의 힘 .. | 2016/01/12 | 735 |
518013 | 김광진의원 보니까 더민주당 꼬라쥐를 알겠네요. 18 | .... | 2016/01/12 | 2,258 |
518012 | 중학교 바로옆에았는 아파트 어때요? 5 | 아파트 | 2016/01/12 | 1,580 |
518011 | 이사와서 진짜 황당하고 무례한 경험을했어요 48 | 근데 | 2016/01/12 | 19,636 |
518010 | 블루래빗 전집 살만한가요? 4 | 가자 | 2016/01/12 | 2,832 |
518009 | 학과선택문제 고민입니다 2 | 정시생 | 2016/01/12 | 996 |
518008 | 형입던 교복있는데, 새로 사주시나요? 6 | 형제맘 | 2016/01/12 | 1,575 |
518007 | 여러분들, 가훈은 뭐예요? 5 | 가훈 | 2016/01/12 | 685 |
518006 | 부동산 돈잘벌텐데 직원들은 왜그리 촌스럽나요? 8 | 강남송파 | 2016/01/12 | 4,335 |
518005 | 코스트코 푸드코트 치킨샐러드 드레싱 뭔지 아세요??? 7 | 원글 | 2016/01/12 | 2,635 |
518004 | 눈두덩이가 벌에 쏘인 듯이 퉁퉁 부어요 4 | 멘토스 | 2016/01/12 | 1,334 |
518003 | 오늘 완전 핫한 것들!! 미샤 / 중고폰 / 응팔 1 | 차차 | 2016/01/12 | 1,541 |
518002 | 유일호.. 배우자는 사실상 신용불량자..자녀는 과소비벽 3 | 최경환후임 | 2016/01/12 | 3,191 |
518001 | 퇴근 전에 오늘 갈무리 했던 기사들을 모아 올립니다. 2 | 세우실 | 2016/01/12 | 553 |
518000 | 흔한 인생의 로드맵 1 | .. | 2016/01/12 | 974 |
517999 | 방금 과자 3봉지 클리어했네요 | 내가미쳤어 | 2016/01/12 | 953 |
517998 | 고무망치가 정답!!! 2 | 층간소음엔 | 2016/01/12 | 1,775 |
517997 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 28 | 싱글이 | 2016/01/12 | 2,092 |
517996 | [인터뷰②]'진주 役' 김설 "덕선 언니 남편은 정팔 .. 1 | zzz | 2016/01/12 | 2,799 |
517995 | 대추 소비 6 | 아이디어 부.. | 2016/01/12 | 1,656 |