Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
522932 | 며칠전에 올라온 나주곰탕글? 3 | ... | 2016/01/28 | 1,730 |
522931 | 뽀로로 검색하다보니 스페인어로도 나와있네요. | ㄴㄴ | 2016/01/28 | 516 |
522930 | 형님의눈물 81 | 고민 | 2016/01/28 | 24,360 |
522929 | 큰 머그컵은 어디서 사나요? 4 | ........ | 2016/01/28 | 1,109 |
522928 | 초6에 이사를 가면 바로 전학 가야되나요? 5 | ........ | 2016/01/28 | 1,226 |
522927 | 21살 아들 윗 앞니 두개 브릿지 추천 하시는데 3 | *** | 2016/01/28 | 1,607 |
522926 | 짬뽕라면에 계란 풀어넣으면 이상하려나요? 7 | ,, | 2016/01/28 | 7,154 |
522925 | 동사무소 공익이 하는 일이 뭔가요?? | 공익 | 2016/01/28 | 3,076 |
522924 | 주방수전 줄(?)에서 물이 새는데... 9 | 문의. | 2016/01/28 | 2,132 |
522923 | 남편 월급이 올라서 적금을 부우려는데요... 4 | 쫑알엄마 | 2016/01/28 | 2,208 |
522922 | 한번 나간 무릎은 어차피 회복불가일까요? 28 | 50대입니다.. | 2016/01/28 | 3,657 |
522921 | 샌드위치 만들때 어떤 치즈가 맛있나요? 1 | 열매사랑 | 2016/01/28 | 1,089 |
522920 | 더민주당 지지자들도 정말 웃긴게..ㅋㅋ 24 | ........ | 2016/01/28 | 1,495 |
522919 | 남편 서랍에서 비아그라 아류가 나와서 제가 치웠는데.. 4 | 의부증이네요.. | 2016/01/28 | 4,110 |
522918 | 셀프인테리어... 1 | 릴리 | 2016/01/28 | 655 |
522917 | 설 선물로 볶음고추장 어떨까요? 5 | 설... 명.. | 2016/01/28 | 953 |
522916 | 요즘 돌 선물은 어느정도선에서 하나요? 1 | ^^* | 2016/01/28 | 539 |
522915 | 삼성물산 주식을 가지고 있는데요. 3 | 음 | 2016/01/28 | 2,390 |
522914 | 베이비시터 구해보신 분 10 | 초보맘 | 2016/01/28 | 1,273 |
522913 | 고전수필 조침문은 어떻게해서 1 | 고전 | 2016/01/28 | 467 |
522912 | 식탁의자나 나무 가구 굴곡진데 끼인 더러움은 어떻게 닦아내나요?.. 3 | ;;;;;;.. | 2016/01/28 | 848 |
522911 | 근력운동 잘아시는분들 질문이요 8 | 궁금 | 2016/01/28 | 2,017 |
522910 | 스마트폰 없는 중학생 있나요? 11 | 가을여행 | 2016/01/28 | 1,874 |
522909 | 고통으로 자살까지…전자파 과민증, 외국선 무서운 '질병' (펌).. 7 | 전자파주의 | 2016/01/28 | 2,449 |
522908 | 문재인은 정말 확장성은 없네요.. 16 | .... | 2016/01/28 | 1,725 |