Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
Clue is the Brand represents costume jewelry.
It can satisfy functional delicacy,
color coordinations and unique details.
클루는 의상 주얼리브랜드이고
기능적 미묘함과 색깔의 조화 그리고 독특한 세부적인 것들을 만족시킨다.
delicacy가 여기서 뭘로 쓰이죠? ㅠㅠ
정교하다는 뜻이요~
Clue 가 브랜드 이름 맞나요?
문법적으로는 브랜드명일 수가 없는데요. Clue 가 주어라면 the brand 하고 represent 사이에 주격관계대명사가 오거나 아님 represents가 representing 이 되어야 할텐데요.
그리고 문맥상으로도 어색하구요
클루는 이랜드의 액서사리 브랜드예요.
솔직히 영어 문장이..좋은 문장이 아닙니다.
costume jewelry..가 맞나요? 주문제작한 장신구, custom jewelry가 아니구뇨?
참 난해한 문장이로고..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
517756 | 초등학교 오케스트라 들어가려면 5 | ... | 2016/01/12 | 1,302 |
517755 | 뮌헨? 뮨쉬엔? 문산? 11 | 문산 | 2016/01/12 | 1,485 |
517754 | 라따뚜이 보는데 웬 요리 만화에 쥐가 27 | 라따 | 2016/01/12 | 4,129 |
517753 | 고등 인강추천.. 2 | ㅇㅇ | 2016/01/12 | 1,705 |
517752 | 독일 뮌헨에서 | ... | 2016/01/12 | 766 |
517751 | 강아지 사료 가이드 8 | 추천 | 2016/01/12 | 1,104 |
517750 | 초록색으로 싹 난 콩나물 먹을수 있나요? 4 | 빵점주부 | 2016/01/12 | 2,325 |
517749 | 자원외교비리 1조 3천억 무죄판결에 대한 지검장의 비판 | 이명박감옥에.. | 2016/01/12 | 386 |
517748 | 여쭈어요. 신입생 등록금 8 | 질문 | 2016/01/12 | 1,706 |
517747 | 응팔..오죽하면 이런 스포도 났다네요 | ㅋㅋㅋ | 2016/01/12 | 3,605 |
517746 | 4학년 아들 턱교정비용문의요 16 | 교정비용 | 2016/01/12 | 2,448 |
517745 | 래미안이 층간소음이 유독 심한가요? 18 | 궁금 | 2016/01/12 | 5,715 |
517744 | 사주 보는곳ㅡ오스카,후후 3 | 소나기 | 2016/01/12 | 2,463 |
517743 | 저 오늘 브로컬리 생으로 한 개 다 먹었어요... 14 | ㅎㅎ | 2016/01/12 | 4,926 |
517742 | 중국인이야기라는 책 권해드려요 7 | 오랫만에 | 2016/01/12 | 1,689 |
517741 | 남편 정환이 확정인가 봐요 39 | ᆞᆞ | 2016/01/12 | 18,009 |
517740 | 썰전 진행자가 김구라? 왜? 18 | 오디드 | 2016/01/12 | 3,890 |
517739 | 시누 올케 생일 챙기시나요? 23 | 생일 | 2016/01/12 | 7,300 |
517738 | 대게를 택배로 받았는데 삶아왔는데 이걸 어떻게 먹나요? 9 | ... | 2016/01/12 | 3,235 |
517737 | 몇일전 벌어진 이 레진치료 문의했었는데요 2 | 레진 | 2016/01/12 | 1,419 |
517736 | 층간소음때문에 미치겠네요 2 | .. | 2016/01/12 | 1,114 |
517735 | 순환운동 (커브*) 궁금해요 3 | 자세 | 2016/01/12 | 1,533 |
517734 | 썰전 녹화현장이래요 ㅋㅋㅋ 16 | ... | 2016/01/12 | 9,077 |
517733 | 50대 아줌마는 중2병 걸린애들하고 막상막하? 8 | 50대 아줌.. | 2016/01/12 | 3,771 |
517732 | 다음 생에는 성보라 같은 여성으로 살고 싶네요 10 | 똑똑하게 | 2016/01/12 | 2,555 |