커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 516710 |
덴비 그릇 어디서 사야하나요?(새파란 색.. ) 1 |
.. |
2016/01/06 |
1,826 |
| 516709 |
정말 궁금해서 물어 보는데요... 2 |
물의맑음 |
2016/01/06 |
1,287 |
| 516708 |
이런 정신적인 문제 어떻게 해결하면 좋을까요? 18 |
.. |
2016/01/06 |
4,200 |
| 516707 |
[질문]사람 이름 앞에 정관사와 관사가 붙는 것 |
QQ |
2016/01/06 |
2,028 |
| 516706 |
보풀제거기 추천부탁요 1 |
궁금 |
2016/01/06 |
1,564 |
| 516705 |
이런 것이 국가냐는 물음이 외국 언론에서 터져 나왔다. 3 |
... |
2016/01/06 |
1,221 |
| 516704 |
자잘한 파우치나 동전 지갑이 많은데.. 그리고 물건 정리할 때요.. 1 |
ddd |
2016/01/06 |
1,529 |
| 516703 |
창원에 포장이사업체 추천부탁드려요 1 |
개나리 |
2016/01/06 |
828 |
| 516702 |
20대후반 쇼호스트가 되고싶은데 혹시 잘아시면답글부탁드려요 1 |
lllllㄱ.. |
2016/01/06 |
1,376 |
| 516701 |
기다리게하는건 예의가아니죠 24 |
민 |
2016/01/06 |
5,608 |
| 516700 |
건강검진 얼마만에 하세요? 2 |
커피 |
2016/01/06 |
1,434 |
| 516699 |
인간관계 다 내치니 외롭네요 62 |
열매사랑 |
2016/01/06 |
22,818 |
| 516698 |
김밥지금쌀려는데 7 |
김밥 |
2016/01/06 |
2,337 |
| 516697 |
사골곰탕 끓일때 어떤거 넣고 같이 끓이면 좋나요? 1 |
궁금 |
2016/01/06 |
1,704 |
| 516696 |
주변 사람과 이별하는 게 우울할 정도예요ㆍ 5 |
흠흠 |
2016/01/06 |
1,967 |
| 516695 |
여러가지 현실적이고 마음어린 조언 감사합니다 83 |
대대구 |
2016/01/06 |
18,179 |
| 516694 |
그림 한 장 때문에 울화통이 터집니다 2 |
ㅇㅇ |
2016/01/06 |
2,041 |
| 516693 |
부동산과 전세계약 이런 경우 어찌하는 것이 정도일까요? 2 |
전세계약 |
2016/01/06 |
1,208 |
| 516692 |
소녀상을 제작한 분들 보셨나요. 2 |
ddd |
2016/01/06 |
1,387 |
| 516691 |
돈주고 아기 6명 샀던 20대 여자는 목적이 뭘까요?? 20 |
소름 |
2016/01/06 |
13,086 |
| 516690 |
ETF 인버스 레버리지 보유하고 계신 분들께 여쭙니다 3 |
섬아씨 |
2016/01/06 |
2,064 |
| 516689 |
저같은 경우는 왜 이런 나쁜 친구한테서 못 벗어날까요?? |
ㅁㄴㅇㄹ |
2016/01/06 |
1,128 |
| 516688 |
48평 전세 잘나가나요? ( 판교 잘아시는분) 5 |
.... |
2016/01/06 |
3,498 |
| 516687 |
어버이연합 80대男 ˝나도 日에 모진 압박..위안부 협상 수용하.. 15 |
세우실 |
2016/01/06 |
2,017 |
| 516686 |
세월호631일) 아홉분외 미수습자님 가족 품으로 꼭! 10 |
bluebe.. |
2016/01/06 |
689 |
