자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,247
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 521633 | 디톡스티 효과 엄청 좋네요 12 | ㅇㅇ | 2016/01/22 | 6,125 |
| 521632 | 중국남자랑 연애하고 싶은데 7 | 소유 | 2016/01/22 | 2,805 |
| 521631 | 오늘 중학교배정 결과가 나왔는데요 22 | 내성적인아이.. | 2016/01/22 | 3,185 |
| 521630 | 외국에 있는 친구네 지내러 2달 다녀오는데 얼마정도 사례?하면 .. 56 | 외국 | 2016/01/22 | 6,485 |
| 521629 | '위안부 합의는 미국 군산복합체의 의지' 9 | 미군산복합체.. | 2016/01/22 | 770 |
| 521628 | 친구에게 남자를 소개시켜줬는데요 23 | ... | 2016/01/22 | 5,506 |
| 521627 | 샤브샤브 육수 간 국간장으로 하면 되나요? 4 | 샤브 | 2016/01/22 | 2,232 |
| 521626 | 어제 코엑스 다녀왔는데 길을 못찾겠어요 5 | ;;;;;;.. | 2016/01/22 | 1,005 |
| 521625 | 집에 우환 있는 경우..여러분 지혜와 의견을 주세요 11 | 에구 | 2016/01/22 | 3,430 |
| 521624 | "집 살 계획 있다면..좀 더 지켜보세요: 15 | 부동산알아보.. | 2016/01/22 | 5,162 |
| 521623 | 머리자르러 갈때 머리감고가야하겠...죠? 6 | .... | 2016/01/22 | 2,289 |
| 521622 | 40대 후반 남편사용법은 어케 되나요?(결혼 10년이상) 7 | 추워 | 2016/01/22 | 2,638 |
| 521621 | 폐경이 빨리와서 너무 힘들어요~~ 8 | 우울모드 | 2016/01/22 | 5,296 |
| 521620 | 저녁때 야외운동 괜찮을까요? 7 | 궁금 | 2016/01/22 | 978 |
| 521619 | 세탁기 물이 안빠지고탈수안되요ㅜㅜ 11 | 알려주세요 | 2016/01/22 | 9,530 |
| 521618 | 바다장어 가시 해결방법 아시나요? | 너무많아 | 2016/01/22 | 4,664 |
| 521617 | 창업 - 어떻게 시작할까요? 4 | 궁금 | 2016/01/22 | 1,318 |
| 521616 | 김부선은 이재명시장의 뭐였던건가요 ? 27 | 김부선트윗 | 2016/01/22 | 12,165 |
| 521615 | 사고방식 비슷. 대화 잘 되는데.. 1 | .. | 2016/01/22 | 663 |
| 521614 | 독일어 아시는 분 도움 좀 3 | 외국어 | 2016/01/22 | 746 |
| 521613 | 초5 사교육 계획 꼭 조언 부탁드립니다 8 | 고민맘 | 2016/01/22 | 2,139 |
| 521612 | 역이민오신분들 7 | 탈출하고파요.. | 2016/01/22 | 2,278 |
| 521611 | 내일 홍콩 갑니다. 10 | ....^^.. | 2016/01/22 | 2,105 |
| 521610 | 옷 버리시는 분들, 기부는 어떨까 싶은데요.. 8 | ... | 2016/01/22 | 1,631 |
| 521609 | 예비고1국어 공부 어떻게 해야할까요?? 9 | 예비고1맘 | 2016/01/22 | 1,701 |