자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,103
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 517802 | 초1아이와 볼만한 영화 추천해주세요~ 5 | 방학중 | 2016/01/13 | 644 |
| 517801 | 분당 판교 칠순장소 좋은곳 있을까요? 7 | Kk | 2016/01/13 | 4,326 |
| 517800 | 이마트에 팔던 청국장 좀 찾아주세요 2 | 청국장 | 2016/01/13 | 1,390 |
| 517799 | 온양관광호텔 노천탕 갈건데요 15 | 모모 | 2016/01/13 | 5,040 |
| 517798 | 초밥을 너무 많이 먹어요 3 | ㅇ | 2016/01/13 | 1,733 |
| 517797 | 좀전 생생정보통 양념게장 무한리필 어딘지 아시는분? 1 | 해빛 | 2016/01/13 | 1,692 |
| 517796 | 중고 판매를 했는데 참 황당해요 9 | 참 | 2016/01/13 | 3,021 |
| 517795 | 급!!패션가발에도 스타일링 할 수 있나요? | 궁금이 | 2016/01/13 | 338 |
| 517794 | 리코타치즈 냉동보관 괜찮나요? 3 | oo | 2016/01/13 | 11,872 |
| 517793 | 포장마차가 화재보험가능? | 보험아줌마 | 2016/01/13 | 408 |
| 517792 | 일산 성인영어 1대1 2 | 파랑새 | 2016/01/13 | 1,240 |
| 517791 | 가수 조용필씨는 무슨 차를 타고 다니시는지 8 | 궁금 | 2016/01/13 | 4,510 |
| 517790 | 4인가족 일본 호텔방 예약하기 17 | 해외여행 | 2016/01/13 | 4,878 |
| 517789 | 이사 고민중이예요. 3 | 궁금 | 2016/01/13 | 1,014 |
| 517788 | 옛날 반포 해모수찜질방이 그렇게 좋았나요? 4 | .. | 2016/01/13 | 3,114 |
| 517787 | 복비 달라는 대로 다 줘야 편한가요? 4 | 부동산 | 2016/01/13 | 1,540 |
| 517786 | 응팔 만옥이아빠 직업이 제일 궁금해요 21 | ... | 2016/01/13 | 23,571 |
| 517785 | 못받은 200만원을 돈 대신 물품으로 받기 11 | ㅜㅜ | 2016/01/13 | 2,466 |
| 517784 | 응팔 예고 본 후 느낌이 온다 18 | 창피해 | 2016/01/13 | 10,165 |
| 517783 | 정우 김유미 결혼하네요^^ 24 | hsueb | 2016/01/13 | 18,502 |
| 517782 | 사촌식당 개업하는데 봉투 얼마나 해야할지요? 1 | 한우 | 2016/01/13 | 1,022 |
| 517781 | 오늘 박근혜 대통령 담화 핵심내용요약 해준다. 33 | 대한민국 | 2016/01/13 | 3,528 |
| 517780 | (그것이 알고싶다) 오은선 등정의 진실 | 부재 | 2016/01/13 | 2,544 |
| 517779 | 고속도로는 눈 녹았나요? 1 | ㅊㅊ | 2016/01/13 | 549 |
| 517778 | 동네슈퍼가 사라지는 이유 15 | ㅇㅇ | 2016/01/13 | 5,059 |