82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?

Dd 조회수 : 1,058
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)

    카페라면 다 알아들어요.

  • 2. ~~
    '16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)

    카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^

  • 3. 음..
    '16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)

    카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
    카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..

  • 4. 카페
    '16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)

    맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519863 조경태의원 탈당후 문재인과 맞대결하겠다. 21 대한민국 2016/01/19 1,780
519862 눈오는 날 안미끄러지게 신발에 끼우는걸 뭐라고 검색하나요? 7 ... 2016/01/19 2,463
519861 오늘 바람이 대단한데..아이들 학원 보내시나요?? 9 ........ 2016/01/19 2,196
519860 LA행 비행기 아시아나와 대한항공 가격차이 10 .. 2016/01/19 3,385
519859 국회 설득은 않고 거리서명 나선 박 대통령 3 세우실 2016/01/19 642
519858 저좀 혼내주세요 ㅜ.ㅜ 올해 초등들어가는 딸램 매일 혼내네요 10 예비초등엄마.. 2016/01/19 1,903
519857 문재인님 19일날 대표직 사퇴한다면서요? 6 ........ 2016/01/19 1,077
519856 ktx예약은 됐는데 어떻게 결제하라고는 나오질 않네요 9 기차예매방법.. 2016/01/19 1,196
519855 성균관대 영상학과에 대해서.. 3 예비고3맘 2016/01/19 1,872
519854 영어스터디모임 방식 어떻게 진행하나요? 2 공부 2016/01/19 1,211
519853 챙길것 다 챙겨먹은이후에, 책임은 다 떠넘기고 사퇴할예정이라네요.. 6 문신년회견 2016/01/19 1,190
519852 분당으로 이사온 중3 학원 추천부탁합니다. 2 중3 2016/01/19 884
519851 사춘기 남아들 방 냄새 어찌 없애나요 ? 17 방향제 2016/01/19 9,081
519850 쓰레기 방송에 쓰레기 출연자들 2 짜증 2016/01/19 1,449
519849 풍년꺼 살까하는데 종류가.... 13 압력솥 2016/01/19 2,181
519848 외국생활 4년차에 접어들면서 느낀 생각들..외로움을 극복하는 방.. 13 연잉군사랑 2016/01/19 6,757
519847 드디어 조경태 나가네요~~ 14 ... 2016/01/19 1,620
519846 조경태의원 탈당 23 대한민국 2016/01/19 2,167
519845 인생(세월) 길다고 생각해요 짧다고 생각해요?82님들~ 2 인생 2016/01/19 648
519844 미 국무부 부장관 ˝시민단체들, 위안부 합의 순응해야˝ 5 세우실 2016/01/19 699
519843 고공투쟁 김진숙 노총위원 트윗 한숨만 나오.. 2016/01/19 546
519842 세월호.. 파파이스.. 7 ... 2016/01/19 1,042
519841 그넘의 응팔, 그넘의 서정희 징하고 징하구나 14 징하다 2016/01/19 3,438
519840 시누이 이사가면 선물 어떤거 해줘야 하나요? -- 2016/01/19 1,482
519839 부산 사하구 더민주 조경태, 박근혜 감싸며 문재인 비난 8 조경태 2016/01/19 1,208