커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
520560 |
열두시까지야근하는 남편 챙겨줄 간식추천해주세요 |
nnn |
2016/01/21 |
468 |
520559 |
야당에는 '조경태 아닌 조경태'가 너무 많다 3 |
더민주 |
2016/01/21 |
682 |
520558 |
호주 꿀 먹었다 큰 일 나겠어요 |
new he.. |
2016/01/21 |
2,731 |
520557 |
설 예매 못하신분들 홈페이지 들어가서 예매 해 보세요 |
설 예매 |
2016/01/21 |
536 |
520556 |
누리과정 답답하네요 18 |
화난맘 |
2016/01/21 |
2,433 |
520555 |
주변에 아들 둘 셋맘 특징이 뭔가요? 31 |
궁금 |
2016/01/21 |
11,142 |
520554 |
에드워드권 연어 정말 맛 없고 비리네요 14 |
연어 |
2016/01/21 |
3,777 |
520553 |
결정사 |
... |
2016/01/21 |
879 |
520552 |
남자친구가 양다리 걸치다 상대여자가 전화했네요. 자기가 바람끼 .. 31 |
... |
2016/01/21 |
8,330 |
520551 |
수학학원숙제ᆢ집에서 답 다고쳐서 보내는게 맞는지요 3 |
예비중 |
2016/01/21 |
926 |
520550 |
[펌] 마하트마 간디 그는 과연 존경 받을 인물인가? 3 |
흠 |
2016/01/21 |
1,026 |
520549 |
이불과 관련된 제 심리가 7 |
궁금해요 |
2016/01/21 |
1,343 |
520548 |
여행 엄청 다니신 부모님, 대만패키지는 어떨까요? 2 |
ㅇㅇ |
2016/01/21 |
1,589 |
520547 |
김대중 대통령 유족들, 일베22명 고소..'좌시하지않겠다' 15 |
일베국정원 |
2016/01/21 |
1,291 |
520546 |
농협 비씨카드 가상계좌 아는법이요 |
. |
2016/01/21 |
1,211 |
520545 |
도쿄에서 서울로 편지봉투 등기로 얼마정도예요? 1 |
비용 |
2016/01/21 |
368 |
520544 |
남편 나쁜습관들 조언해 보신적 있으신가요 13 |
매너 |
2016/01/21 |
1,571 |
520543 |
요즘 20대 놈들 특징.... 3 |
dd |
2016/01/21 |
2,417 |
520542 |
영어못하는 영어학원 원장 3 |
영어 |
2016/01/21 |
1,991 |
520541 |
결국 부모자식지간에도 돈인거 같아요. 12 |
진실 |
2016/01/21 |
3,540 |
520540 |
맞벌이하고 집안일 반반이 안되나요..? 64 |
힘들어요 |
2016/01/21 |
5,475 |
520539 |
당뇨약 복용중인데 홍삼 좋을까요? 6 |
건강맘 |
2016/01/21 |
8,255 |
520538 |
전우용트윗. 5 |
ㅠㅠ |
2016/01/21 |
1,039 |
520537 |
노무현 재단에서 서울에 뭔가를 만들려나봐요 4 |
그냥 |
2016/01/21 |
952 |
520536 |
영어학원 관계자분 계실까요? 5 |
혹시 |
2016/01/21 |
1,280 |