커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 518774 |
자존심 상하는 마음 엿같네요 1 |
사랑이여 |
2016/01/15 |
1,075 |
| 518773 |
악건성피부의 물광화장법... 14 |
ㄱㄱㄱ |
2016/01/15 |
4,800 |
| 518772 |
선우는... 9 |
어흥 |
2016/01/15 |
1,786 |
| 518771 |
조금 아까 김주혁이 첫키스 한곳 북경 이라고 했잖아요^^ 9 |
뿌싱이 |
2016/01/15 |
4,176 |
| 518770 |
남들은 잘도 하는데 겁나서 못하는 거 있으세요? 21 |
겁 |
2016/01/15 |
3,371 |
| 518769 |
다른 집 아이들도 많이 싸우나요? 3 |
.,. |
2016/01/15 |
809 |
| 518768 |
내일이면 응팔이 끝나네요 2 |
흑흑 |
2016/01/15 |
647 |
| 518767 |
주식 배당금 1월에 나와요? 3 |
ㅇ |
2016/01/15 |
1,170 |
| 518766 |
응팔 택이파 chat하면서 응팔같이 봐요 76 |
래하 |
2016/01/15 |
2,808 |
| 518765 |
보험사의 업무과실을 건별로 구분해서 하나씩 고발하면 어떨까요? |
kb생명 |
2016/01/15 |
337 |
| 518764 |
부동산고수님 조언좀)초고층 빌딩 두어블럭에 위치한 주상복합 어.. |
ᆢ |
2016/01/15 |
528 |
| 518763 |
똑같은 옷을 제일 황당하게 만난경우 있으셔요?... 22 |
ㄱㄱㄱ |
2016/01/15 |
4,995 |
| 518762 |
안철수, '30대·IT·창업' 깜짝 영입 발표 7 |
깜짝 |
2016/01/15 |
1,095 |
| 518761 |
아르마니 파데 쓰시는분 질문있ㅇㅓ요 7 |
조르지오 |
2016/01/15 |
1,697 |
| 518760 |
귀걸이하면 정말 더 이뻐보이나요? 16 |
귀걸이 |
2016/01/15 |
7,204 |
| 518759 |
상가건물주인이 보증금만 주고 나가라네요 |
열심녀 |
2016/01/15 |
1,267 |
| 518758 |
썸 고수분들 조언 좀 부탁... 4 |
dd |
2016/01/15 |
794 |
| 518757 |
중학교 교복구매할때 블라우스 몇개사야하나요? 18 |
예비초맘 |
2016/01/15 |
2,114 |
| 518756 |
이거 넘 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5 |
... |
2016/01/15 |
2,212 |
| 518755 |
예비 고 1 요즘 다들 이런가요? 14 |
예비 고 1.. |
2016/01/15 |
2,117 |
| 518754 |
타임 마인 구호 원글 댓글 읽다가 궁금한데요 .. 7 |
... |
2016/01/15 |
2,638 |
| 518753 |
남부터미널에서 경희대 후문까지 4 |
소운 |
2016/01/15 |
548 |
| 518752 |
백화점에서 사이즈 한개남은거요 11 |
새제품 |
2016/01/15 |
1,987 |
| 518751 |
할랄 식품단지 논란 팩트체크 2 |
어휴 |
2016/01/15 |
811 |
| 518750 |
근래 한국사 1급 딴분들 있나요? 9 |
휴 |
2016/01/15 |
3,143 |
