자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,128
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 548801 | 베스트글에 치과의사 결혼반대 글이요 11 | ??? | 2016/04/17 | 7,421 |
| 548800 | 모르는 아이가 뭔가 잘못하고 있을때 어떡하세요? 5 | ... | 2016/04/17 | 976 |
| 548799 | 집에 거울은 거짓말을 하네요 11 | ........ | 2016/04/17 | 4,165 |
| 548798 | 아이 책상 컴프프로냐 일룸이냐 7 | 고민만합니다.. | 2016/04/17 | 3,541 |
| 548797 | 세타의 경고~~뭘까요? 2 | ㅠㅠ | 2016/04/17 | 5,386 |
| 548796 | 오이피클이 너무 짜게 됐는데 어떻게 구제하죠?? 3 | 오이피클 | 2016/04/17 | 890 |
| 548795 | 부동산구인광고 궁금해요 6 | ᆞ | 2016/04/17 | 1,570 |
| 548794 | 사춘기아들. 3 | 맘아픈엄마 | 2016/04/17 | 1,852 |
| 548793 | 문대성 다음에 또 나올라나봐요 9 | 심판 | 2016/04/17 | 2,402 |
| 548792 | 전기압력밥솥이 누룽지가 생기네요? 4 | 헉 | 2016/04/17 | 1,150 |
| 548791 | 43살 청바지 어떤거 입으시나요? 21 | 40대 | 2016/04/17 | 6,736 |
| 548790 | 고양이 키우시는 분들 ~ 7 | 궁금 | 2016/04/17 | 1,391 |
| 548789 | 반기문, 美연수중 '망명' DJ 동향 파악해 본국 보고 31 | ... | 2016/04/17 | 3,895 |
| 548788 | 소름끼치도록 황당한 일이, 세타(Θ)의 경고는 뭘 의미하는 걸까.. 6 | 세월호 | 2016/04/17 | 5,103 |
| 548787 | 박근혜가 해냈네요 8 | ㅇ | 2016/04/17 | 5,798 |
| 548786 | 이러니 전남광주 욕드시나봐요.. 69 | .. | 2016/04/17 | 4,596 |
| 548785 | 엄마역할 1 | 4도라 | 2016/04/17 | 739 |
| 548784 | 거실컴퓨터옮기기 3 | ... | 2016/04/17 | 1,165 |
| 548783 | 제가 이제 임신 34주차인데 아기는 이제 건강하게 잘 출산하는 .. 4 | 선배님들 | 2016/04/17 | 1,861 |
| 548782 | 올케언니에게 상처를 너무 받아요ㅠ-ㅠ 64 | ..... | 2016/04/17 | 20,729 |
| 548781 | 싱크대에서 행주빨래 안하시나요? 6 | 궁금 | 2016/04/17 | 3,340 |
| 548780 | 송혜교 가방 살지, 저렴한 에코백 살지 7 | ㅇㅇ | 2016/04/17 | 4,122 |
| 548779 | 감식초 먹으면 건강에 좋을까요? 1 | 모모 | 2016/04/17 | 1,427 |
| 548778 | 공무원 공부를 시작할까 해요 11 | 이젠 | 2016/04/17 | 3,996 |
| 548777 | 이제 국민들이 야당에게 표를 줬고 세월호 문제 해결해줬음 좋겠어.. 8 | 안산시민 | 2016/04/17 | 1,749 |