커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 548914 |
밤낮이 바뀐 윗집 있으신분?? 2 |
휴 |
2016/04/17 |
1,560 |
| 548913 |
공인중개사시험지금시작하면늦을까요? 12 |
지금시작 |
2016/04/17 |
4,016 |
| 548912 |
사람에 대한 기본적인 신뢰가 깨지네요. 12 |
인간관계 |
2016/04/17 |
3,473 |
| 548911 |
김영삼 세력의 복권과 친노들의 커밍아웃 5 |
지평연 |
2016/04/17 |
910 |
| 548910 |
피검사에대해서요 4 |
알려주세요 |
2016/04/17 |
1,260 |
| 548909 |
공부법 알려주세요 4 |
고2 |
2016/04/17 |
1,480 |
| 548908 |
연락을 피했는데 마음이 안좋아요.. 1 |
괴로워요 |
2016/04/17 |
2,371 |
| 548907 |
지금 누구랑 있으세요? 17 |
집지키미 |
2016/04/17 |
2,819 |
| 548906 |
집살때 계약금30 중도금 40 잔금 30내는건가요? 7 |
전세탈출 |
2016/04/17 |
4,413 |
| 548905 |
안타깝게 사라져가는 라일락 향 20 |
... |
2016/04/17 |
4,329 |
| 548904 |
셀카 잘 찍는법 알려주세요 2 |
self |
2016/04/17 |
1,196 |
| 548903 |
부모도 착하고 기약한 자식 무시하나요? 9 |
/// |
2016/04/17 |
3,530 |
| 548902 |
비스코스 100퍼센트라는데 이 원피스 어떤가요? 6 |
앤테일러 |
2016/04/17 |
2,728 |
| 548901 |
식욕억제제를 먹었는데 환불이 가능한가요?ㅠ 16 |
다이어트 |
2016/04/17 |
4,288 |
| 548900 |
지금 일본 지진취재하러 방송사 기자들 현지에서 취재하네요 5 |
에휴 |
2016/04/17 |
2,766 |
| 548899 |
나이 많은 미혼인데 참..옷 입기가 애매 하네요 11 |
,,, |
2016/04/17 |
4,622 |
| 548898 |
저는 김종인씨가 29 |
.. |
2016/04/17 |
3,192 |
| 548897 |
호남 안철수 문재인 이간질 글에 댓글 하나도 안 달리면 23 |
ㅇㅇ |
2016/04/17 |
1,068 |
| 548896 |
셀카가 원래 실물보다 눈이 크게 나오나요? 2 |
셀카 |
2016/04/17 |
1,314 |
| 548895 |
제주시 맛집 추천해주세요 3 |
모모 |
2016/04/17 |
1,470 |
| 548894 |
독립해서 사시는 솔로분들~ 한달 생활비 어느 정도 나오세요? 5 |
혼자 |
2016/04/17 |
2,957 |
| 548893 |
문재인 은퇴하고 김종인추대(?) 되면...지지하실건가요? 8 |
더민주지지자.. |
2016/04/17 |
1,273 |
| 548892 |
JTBC뉴스에서 그알 세월호 내용(해경.청와대) 다시 짚어줄건가.. 6 |
내용무. |
2016/04/17 |
2,052 |
| 548891 |
블로그용 사진을 찍으려는데 스마트폰으로 어렵겠죠? 6 |
영세자영업자.. |
2016/04/17 |
1,256 |
| 548890 |
아빠란새끼한테복수하고싶어요 52 |
18 |
2016/04/17 |
17,885 |
