커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 552454 |
애정이 없는 결혼생활..유지해야 할까요? 20 |
ㅇㅇ |
2016/04/28 |
12,465 |
| 552453 |
남편과 같이 일을 하면서 오는 스트레스 3 |
남편 |
2016/04/28 |
1,822 |
| 552452 |
암환자인데 고단백 식품 좀 추천해주세요. 42 |
mm |
2016/04/28 |
7,863 |
| 552451 |
몸치 아기 5 |
gg |
2016/04/28 |
1,141 |
| 552450 |
(유머)친구 따라 갔다가 죽을뻔... 5 |
에버그린01.. |
2016/04/28 |
3,265 |
| 552449 |
강·특·자만 유리한 '학종',합법적 부정입학 제도 4 |
깨어나자 |
2016/04/28 |
1,306 |
| 552448 |
책한권 읽었는데 참 제자신이 무식한 인간이더군요.. 8 |
Hh |
2016/04/28 |
3,210 |
| 552447 |
저는 어떻게 하면 좋을까요?(육아문제로 직장근처 이사 여부) 6 |
알리스 |
2016/04/28 |
1,423 |
| 552446 |
'댓글 유죄' 사령관, 집행유예 중 국내최대 방산계열사에 재취업.. 1 |
moony2.. |
2016/04/28 |
759 |
| 552445 |
내게 용기를 준 82 댓글 9 |
고마워요 |
2016/04/28 |
3,046 |
| 552444 |
땅콩 맛있는것 어디있나요? 2 |
ᆞ ᆞ |
2016/04/28 |
1,150 |
| 552443 |
학교에서 영어캠프 단체로 많이 가나요? 2 |
초등 |
2016/04/28 |
694 |
| 552442 |
남들이 보는 나와 진짜 나의 차이가 큰 분 있으세요? 22 |
... |
2016/04/28 |
5,228 |
| 552441 |
국수의 신 재미있네요 1 |
Jj |
2016/04/28 |
1,695 |
| 552440 |
삼겹살구이와 된장국에 어울리는 반찬 추천 부탁드려요 8 |
가자가자 |
2016/04/28 |
2,276 |
| 552439 |
급해요!! 고1 내신 준비 어떻게 시켜야 할지요?? 14 |
ㅣㅣㅣ |
2016/04/28 |
3,079 |
| 552438 |
아이 집에 책 별로 없는분 또 계신가요? 17 |
.. |
2016/04/28 |
2,025 |
| 552437 |
회사 부채가 과도하게 들어간 개인 아파트 매입 |
뭘까요 |
2016/04/28 |
1,096 |
| 552436 |
안경쓰는데 일반적으로 부드럽게 보이나요? 1 |
첫인상 |
2016/04/28 |
1,009 |
| 552435 |
호남 발전 조건부로 특정인 대통령 만들자? 6 |
철수찍고 |
2016/04/28 |
971 |
| 552434 |
현미 알레르기 아시는분요 9 |
질문 |
2016/04/28 |
4,397 |
| 552433 |
미국에서 살만할 남자 선물? 1 |
op |
2016/04/28 |
872 |
| 552432 |
나는 자연인이다 보면 6 |
신기 |
2016/04/28 |
3,045 |
| 552431 |
에르메스 가방 잘 아시는 분들 알려주세요. 4 |
질문 |
2016/04/28 |
3,059 |
| 552430 |
28살 여자인데 이정도면 보통은 되나요? 12 |
ㅇㅇ |
2016/04/28 |
5,482 |
