커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 554377 |
슈크림 빵 어디가 맛있나요? 8 |
.. |
2016/05/04 |
1,393 |
| 554376 |
남양이 흑자로 전환되었다는데, 옥시가 없어질까요? 7 |
소비자 |
2016/05/04 |
1,304 |
| 554375 |
이사할 때 냉장고 청소요.. 1 |
미엘리 |
2016/05/04 |
1,058 |
| 554374 |
오늘 뭐 입고 나오셨어요? 5 |
... |
2016/05/04 |
1,401 |
| 554373 |
갈색으로 염색후 재염색할때 어떻게 하세요. |
00 |
2016/05/04 |
1,755 |
| 554372 |
호주 다녀오려는데 부모님 선물어떤게 좋을까요? 2 |
.. |
2016/05/04 |
869 |
| 554371 |
천상의 여자에서 오영실씨 연기 잘하지 않나요? 6 |
막장이지만 |
2016/05/04 |
2,127 |
| 554370 |
좀 게으르게 사는게 16 |
.... |
2016/05/04 |
4,998 |
| 554369 |
공기, 유해균, 식재료, 사교육비 ... 일부의 이기심으로 그 .. 12 |
계산 |
2016/05/04 |
1,215 |
| 554368 |
동네 마트에 허니버터칩이.... 12 |
okokon.. |
2016/05/04 |
3,173 |
| 554367 |
비염때문에 답답하여 2 |
산사랑 |
2016/05/04 |
872 |
| 554366 |
베란다에 냉장고두고 쓰시는분 질문 받아주세요^^ 5 |
... |
2016/05/04 |
1,393 |
| 554365 |
GE냉장고AS받아보신분들.(요금폭탄) 7 |
냉장고AS |
2016/05/04 |
3,839 |
| 554364 |
자기 손으로 얻은 거 말고 저절로 주어진 거만 최고라 생각하는 .. 3 |
ddddd |
2016/05/04 |
926 |
| 554363 |
내일 연휴라 멀리 나들이 가시면 몇 시에 출발하세요? 피해서 .. 6 |
교통체증분산.. |
2016/05/04 |
1,124 |
| 554362 |
생일인데 기분이 우울하네요ㅠㅠ 3 |
은새엄마 |
2016/05/04 |
1,148 |
| 554361 |
세탁소에서 알려주지 않는 비밀 다섯가지 (펌) 10 |
유용한정보 |
2016/05/04 |
6,442 |
| 554360 |
옆동에 중계기...넘 가까워요 2 |
ㅜㅜ |
2016/05/04 |
1,647 |
| 554359 |
이번 연휴에 경기권(과천,파주,고양) 여행가려는데요;; 10 |
막무가내 |
2016/05/04 |
1,366 |
| 554358 |
파운데이션 어떤게 괜찮나요? 1 |
ㅇㅇ |
2016/05/04 |
569 |
| 554357 |
눈화장할때 갈색 셰도우를 칠하면... 5 |
초보 |
2016/05/04 |
1,947 |
| 554356 |
상대방이 나가도 저는 모르는건가요? 10 |
카톡방 |
2016/05/04 |
2,715 |
| 554355 |
각 방송사 지방총국의 아나운서들 6 |
........ |
2016/05/04 |
2,024 |
| 554354 |
공상 자주 하는분 3 |
공상아 |
2016/05/04 |
972 |
| 554353 |
샤오미 밴드 써보신분들 7 |
지르기 일보.. |
2016/05/04 |
1,984 |
