커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 557295 |
텃밭하시는 분들께 질문있어요. 9 |
ㅍㅍ |
2016/05/13 |
1,677 |
| 557294 |
이서진 잘생겼네요 18 |
Dd |
2016/05/13 |
6,378 |
| 557293 |
이놈의 건강 문제.. 이명..난청..메니에르.. 5 |
현이 |
2016/05/13 |
4,451 |
| 557292 |
이놈의 화장.. ㅠ 7 |
귀찮은데.... |
2016/05/13 |
2,704 |
| 557291 |
제주도에서 가장 좋은 호텔은 어디인가요? 14 |
휴가 |
2016/05/13 |
5,681 |
| 557290 |
낙성대 역 부터 홍대 돌솥비빔밥 맛 집 알려주세요 3 |
돌솥비빔밥,.. |
2016/05/13 |
1,135 |
| 557289 |
[영상] “발명가 되고 싶다”는 초등생에게 박근혜 대통령이 한 .. 4 |
.. |
2016/05/13 |
1,509 |
| 557288 |
특목고 에서 해주는 교육의 질이 22 |
ㅇㅇ |
2016/05/13 |
4,695 |
| 557287 |
이진욱은 참...작품 보는 눈도 없네요 10 |
... |
2016/05/13 |
6,533 |
| 557286 |
이 동성부부에 대해서 어떻게 생각하세요? 14 |
ㅇㅇ |
2016/05/13 |
4,754 |
| 557285 |
나무젓가락 좋아하시는 분? 4 |
.. |
2016/05/13 |
1,409 |
| 557284 |
조카가 수두 걸렸는데...아기 데리고 가도 될까요? 17 |
.. |
2016/05/13 |
3,139 |
| 557283 |
체능단 다니는 남자 아이 영어유치원으로 옮겨도 괜찮을까요? 1 |
영어 |
2016/05/13 |
960 |
| 557282 |
손주차별하는 친정아빠 9 |
행복 |
2016/05/13 |
3,566 |
| 557281 |
궁금한 이야기Y 여자가 정신병자네요 6 |
이상하네 |
2016/05/13 |
6,273 |
| 557280 |
워싱턴포스트 엉망진창 국정원에 직격탄 날려 |
|
2016/05/13 |
747 |
| 557279 |
급질)한쪽팔에만 뭐가 많이났는데 대상포진일까요 1 |
바다 |
2016/05/13 |
1,626 |
| 557278 |
휴... 궁굼한 이야기 보세요. 진짜 무섭네요. 3 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2016/05/13 |
5,612 |
| 557277 |
약국에서는 제 병원전체 약처방기록들 다 볼수 있나요 4 |
ㄱㄴ |
2016/05/13 |
4,500 |
| 557276 |
혹 불가리블루와 비슷한 향을 가진 3 |
다시금 |
2016/05/13 |
985 |
| 557275 |
여자 골프백추천 mu 가 이쁘던데.. 10 |
여자골프 입.. |
2016/05/13 |
4,174 |
| 557274 |
남자 키 176 62키로 옷 사이즈 궁금합니다 7 |
궁금 |
2016/05/13 |
2,539 |
| 557273 |
이혼 후 부부간 땅 증여문제 조언부탁드려요 5 |
한숨이 |
2016/05/13 |
2,525 |
| 557272 |
경험은 많이 할수록 좋은건가요 ? 5 |
ahenql.. |
2016/05/13 |
2,484 |
| 557271 |
30대후반인데 데일리슈즈 뭐 신고 다니세요? 2 |
열매사랑 |
2016/05/13 |
2,383 |
