자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,133
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 558094 | 아 짜증나영 ㅠㅠ 4 | 오해영 | 2016/05/16 | 1,142 |
| 558093 | 기독교 성도분들께 1 | ... | 2016/05/16 | 584 |
| 558092 | 전세계약기간전 이사, 이사비 얼마쯤 받아야할지요. 4 | 세입자 | 2016/05/16 | 2,499 |
| 558091 | 돈많으니 과태료 내고 말겠다는건가봐요.. 3 | 세월호조사불.. | 2016/05/16 | 1,271 |
| 558090 | 아이가 학원에서 뭘 공부하는지 몰라요. 1 | 궁금해 | 2016/05/16 | 1,026 |
| 558089 | 비빔 냉면 만들어서, 위에 홍어회무침 올리면 대충 회냉면 되나요.. 1 | ㅇㅇ | 2016/05/16 | 884 |
| 558088 | 초3여자아이 특유의 냄새... 8 | 제목없음 | 2016/05/16 | 6,006 |
| 558087 | 저도 수학학원 고민입니다. 6 | 중2 | 2016/05/16 | 1,959 |
| 558086 | 내용없음 7 | 한심이 | 2016/05/16 | 1,741 |
| 558085 | 오해영(서현진) 볼터치 어디껄까요? | .. | 2016/05/16 | 2,330 |
| 558084 | 이혜영은 그림 직접 그리는거겠죠? 9 | ... | 2016/05/16 | 7,577 |
| 558083 | 청경채가맛있어요 9 | ᆢ | 2016/05/16 | 2,538 |
| 558082 | 지금 ebs 부부상담... 3 | eob | 2016/05/16 | 3,257 |
| 558081 | 2018년부터 코딩교육? 진짜 웃기네요 65 | 사교육 | 2016/05/16 | 20,313 |
| 558080 | 다큐프라임 공부의배신 보셨나요,? 8 | . . | 2016/05/16 | 5,831 |
| 558079 | 초등 1학년이 동네언니한테 맞았어요~~ 2 | 여름 | 2016/05/16 | 1,325 |
| 558078 | 포장이사 처음 하는데요, 작은 물건들은 따로 정리해야하나요???.. 5 | ㅇㅇ | 2016/05/16 | 2,361 |
| 558077 | 아주 흥미로운 화면 -- 쇼팽협회 조성진 새편집 3 | &&.. | 2016/05/16 | 2,057 |
| 558076 | 펌)여의사가 본 의사들의 결혼 44 | ㅇㅇ | 2016/05/16 | 53,322 |
| 558075 | 韓 공기질 최악..환경개선 노력 않은 탓 4 | 샬랄라 | 2016/05/16 | 1,014 |
| 558074 | 광안리 레스토랑 3 | 파스타 | 2016/05/16 | 1,291 |
| 558073 | 중학교 사회 수행평가인데요 ㅠㅠ 도와주세요 2 | 영국 | 2016/05/16 | 1,220 |
| 558072 | 삼십대 후반 남친한테 어떤 선물 받나요? 18 | -- | 2016/05/16 | 4,584 |
| 558071 | 두피 문제있는데요 2 | ... | 2016/05/16 | 954 |
| 558070 | 가정폭력 전력 있는 남편 16 | .... | 2016/05/16 | 5,503 |