자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,133
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 560630 | 탐스와 벤시몽 중에 4 | 티니 | 2016/05/25 | 2,370 |
| 560629 | 또오해영 해피엔딩이겠죠? 14 | aa | 2016/05/25 | 4,012 |
| 560628 | 코골이 2 | .. | 2016/05/25 | 922 |
| 560627 | 환전 한번도 안해봤는데, 어디가서 어떻게 하는 건가요? 6 | ..... | 2016/05/25 | 1,686 |
| 560626 | 그럼 강남학생들은 내신 못받는걸 감수하면서도 58 | 음 | 2016/05/25 | 8,506 |
| 560625 | 중학교 학군도 그렇게 중요한가요? 19 | ... | 2016/05/25 | 4,312 |
| 560624 | 엄마의 속마음 2 | .. | 2016/05/25 | 1,628 |
| 560623 | 부부상담 받으면 정말 좋아질까요? 4 | 부글부글 | 2016/05/25 | 2,365 |
| 560622 | 난곡 김*주 철학관 아시는 분, 잠깐만 들어와 보세요 13 | 수리수리 | 2016/05/25 | 12,128 |
| 560621 | 선본 후 거절...어떻게 하죠? 8 | 선 | 2016/05/25 | 4,092 |
| 560620 | 이거 무슨벌레인가요? 2 | ㅜㅜ | 2016/05/25 | 1,309 |
| 560619 | 오해영 예고보신분 ~ 어떤 내용일까요 14 | 또 | 2016/05/25 | 5,443 |
| 560618 | 안산 한양대 축제 너무 시끄러워요. 5 | 아 시끄러 | 2016/05/25 | 2,601 |
| 560617 | 고관절도 물리치료가 가능한가요? 3 | ㅠㅠ | 2016/05/25 | 2,570 |
| 560616 | JTBC 뉴스 학생부 종합전형 대학 신입생 학업성취도 최하위 10 | 학부모 | 2016/05/25 | 3,559 |
| 560615 | 나*키 본사 휴게실청소 알바급여봐주세요 4 | 후후 | 2016/05/25 | 2,005 |
| 560614 | 그냥 오해영이 더 행복한거 맞죠? 14 | ... | 2016/05/24 | 5,460 |
| 560613 | 오해영 대사~ 4 | 대사 | 2016/05/24 | 2,963 |
| 560612 | 오해영보는데. 이재윤과 에릭은 무슨관계인가요? 2 | 궁금 | 2016/05/24 | 2,464 |
| 560611 | 에릭 왜저래요? 48 | Jj | 2016/05/24 | 16,388 |
| 560610 | 82쿡만의 독특한 말투?가 있는듯 해요. 44 | ㅁㅁㅁ | 2016/05/24 | 4,285 |
| 560609 | 운전 못하시는 분들은 운전 안하셨음.. 3 | 욱 | 2016/05/24 | 2,136 |
| 560608 | 국어공부요령 퍼가실때 출처 좀 부탁드려요. 5 | 제인에어 | 2016/05/24 | 2,724 |
| 560607 | 시아버지가 저와 궁합이 안맞는대요 49 | ㅠㅠ | 2016/05/24 | 7,147 |
| 560606 | 경찰의 수사권 독립에 대해서 어떻게 생각하시나요? 5 | 질문이요~ | 2016/05/24 | 703 |