커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559964 |
이혼중입니다. 재산분할에 대해서 잘 아시는 분... 21 |
이혼재산분할.. |
2016/05/23 |
7,030 |
| 559963 |
방금 어떤 축구선수 이름으로 저한테 카톡이 왔는데 3 |
Sss |
2016/05/23 |
2,913 |
| 559962 |
엔지니어66님 8 |
오랜만에 |
2016/05/23 |
3,767 |
| 559961 |
유럽 사시는 분들께 여쭤볼게요 (유기농관련) 5 |
유럽 |
2016/05/23 |
1,204 |
| 559960 |
방문이 잠겨서 강아지가 갇혔는데 3 |
뚱엄마 |
2016/05/22 |
2,302 |
| 559959 |
공부잘하는 사람들은 보통 몇 회독하는건가요? 10 |
... |
2016/05/22 |
5,749 |
| 559958 |
꿈에 돌아가신분들이 자꾸 나와요 1 |
// |
2016/05/22 |
1,964 |
| 559957 |
디지털미디어-고속터미널 사이의 주거지 추천 부탁드려요 3 |
오피나 전세.. |
2016/05/22 |
681 |
| 559956 |
모유수유중인데 거의 매일 치킨을 먹어요 9 |
항생제 |
2016/05/22 |
3,573 |
| 559955 |
곡성은 소아성애를 다뤘는데 왜 아무도 뭐라 안하죠?? 52 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2016/05/22 |
23,712 |
| 559954 |
래미안대치팰리스,신반포아크로리버파크,서초래미안에스티지 비교좀.... 13 |
iii |
2016/05/22 |
2,939 |
| 559953 |
이제 한여름에도 미세먼지 수치 높을것 같은데 6 |
... |
2016/05/22 |
1,536 |
| 559952 |
발목 수술 해보신분(다리에 석고봉대 오래 하신분도요) 8 |
이런저런ㅎㅎ.. |
2016/05/22 |
1,414 |
| 559951 |
고등학교 휴학하기 쉽나요? 2 |
고2맘 |
2016/05/22 |
1,716 |
| 559950 |
예비신부가 82죽순이 입니다 37 |
..: |
2016/05/22 |
14,423 |
| 559949 |
40대 푸근한 인상에 어울리는 향수 있을까요? 8 |
^^ |
2016/05/22 |
2,806 |
| 559948 |
아이의 친구가 괴롭힐 때 대처방법 좀.. 7 |
... |
2016/05/22 |
3,606 |
| 559947 |
유리거실로 된 남향집인데요..더워 죽겠어요. 27 |
덥다 |
2016/05/22 |
8,268 |
| 559946 |
밥얼리는 용기(유리)넘 잘 깨지는데.. 14 |
@@ |
2016/05/22 |
6,422 |
| 559945 |
확산하는 감원열풍.. 1 |
요즘 |
2016/05/22 |
1,854 |
| 559944 |
국수,떡,과자,빵 - 이 중에서 뭐가 젤 안 좋아요? 19 |
궁금 |
2016/05/22 |
5,063 |
| 559943 |
크록스 레이웨지가 가격도 적당한데,,하루에 두시간정도 걸어도 편.. 10 |
신발 |
2016/05/22 |
3,763 |
| 559942 |
홍만표 돈지랄 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/22 |
2,321 |
| 559941 |
헬스할 때 브라자 뭐 하시나요? 8 |
운동 |
2016/05/22 |
3,956 |
| 559940 |
눈가 보톡스 맞으면 웃을때 눈만 안웃어져요? 2 |
주름 |
2016/05/22 |
2,105 |
