커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 560654 |
바이타믹스 쓰시는 분들 tip좀 .. 3 |
애니 |
2016/05/25 |
1,854 |
| 560653 |
진미포 멸치볶음 안딱딱하게 하는 비법 전수해 주세요 9 |
ᆢ |
2016/05/25 |
2,727 |
| 560652 |
칭다오 여행 버스/택시/렌트 추천좀 5 |
칭다오 |
2016/05/25 |
976 |
| 560651 |
또 오해영에서 예지원 불어하는거 8 |
연시공주 |
2016/05/25 |
25,992 |
| 560650 |
마사지 받고 각질이 엄청 생겻어요 1 |
부나 |
2016/05/25 |
1,475 |
| 560649 |
2016년 5월 25일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2016/05/25 |
657 |
| 560648 |
윤창중 사건 스리슬쩍 넘어가 2 |
유상무논란속.. |
2016/05/25 |
1,264 |
| 560647 |
일 리 y1 사용하시는분 질문이요.... 7 |
커피 |
2016/05/25 |
973 |
| 560646 |
카드 영수증 보관하시나요? 4 |
궁금 |
2016/05/25 |
1,866 |
| 560645 |
축의금 관련해서 여쭤볼게요 5 |
결혼식 |
2016/05/25 |
2,109 |
| 560644 |
심장병강아지..저 못된년인가요??(강아지키우는분들 어쩌시겠어요?.. 32 |
행복한삶 |
2016/05/25 |
14,797 |
| 560643 |
외국인 남사친이 한국 오는데.. 18 |
엄마 |
2016/05/25 |
4,149 |
| 560642 |
손길승 명예회장 여종업원 성추행 논란 5 |
샬랄라 |
2016/05/25 |
3,013 |
| 560641 |
오해영8회리뷰) 나를 위해 그랬다고..수작 부리지 말아요 10 |
쑥과마눌 |
2016/05/25 |
4,718 |
| 560640 |
처음 글씁니다. 인사 그리고 문의드립니다. 3 |
현 |
2016/05/25 |
917 |
| 560639 |
대한민국 96%가 걸려있는 집단최면 - 장하성 43 |
한국 자본주.. |
2016/05/25 |
14,689 |
| 560638 |
탐스와 벤시몽 중에 4 |
티니 |
2016/05/25 |
2,370 |
| 560637 |
또오해영 해피엔딩이겠죠? 14 |
aa |
2016/05/25 |
4,012 |
| 560636 |
코골이 2 |
.. |
2016/05/25 |
922 |
| 560635 |
환전 한번도 안해봤는데, 어디가서 어떻게 하는 건가요? 6 |
..... |
2016/05/25 |
1,686 |
| 560634 |
그럼 강남학생들은 내신 못받는걸 감수하면서도 58 |
음 |
2016/05/25 |
8,506 |
| 560633 |
중학교 학군도 그렇게 중요한가요? 19 |
... |
2016/05/25 |
4,312 |
| 560632 |
엄마의 속마음 2 |
.. |
2016/05/25 |
1,628 |
| 560631 |
부부상담 받으면 정말 좋아질까요? 4 |
부글부글 |
2016/05/25 |
2,365 |
| 560630 |
난곡 김*주 철학관 아시는 분, 잠깐만 들어와 보세요 13 |
수리수리 |
2016/05/25 |
12,127 |
