커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 562539 |
실크블라우스는 매번 드라이하나요? 4 |
dd |
2016/05/31 |
1,723 |
| 562538 |
프렌치카페 커피믹스 맛 괜찮은가용? 7 |
이브이마마 |
2016/05/31 |
1,345 |
| 562537 |
에릭 보니 불새가 생각나요... 17 |
그립다 |
2016/05/31 |
4,681 |
| 562536 |
아침9시 kbs드라마 4 |
아침 드라마.. |
2016/05/31 |
1,177 |
| 562535 |
결혼 기념일을 잊고 지나갔는데 마음이 착잡하네요. 11 |
결혼7년차 |
2016/05/31 |
2,324 |
| 562534 |
매일 맥주1캔 괜찮은가요? 13 |
... |
2016/05/31 |
4,268 |
| 562533 |
열살 여아 탈모 4 |
.. |
2016/05/31 |
1,558 |
| 562532 |
크라운 50-55만원 ㅠㅠ 6 |
치아 |
2016/05/31 |
3,132 |
| 562531 |
보육료삭감, 누리과정 지원삭감... 49 |
ㅇㅇ |
2016/05/31 |
1,319 |
| 562530 |
신체나이 |
건강검진 |
2016/05/31 |
568 |
| 562529 |
중고나라에서 파는 화장품들 괜찮겠죠? 7 |
중고로운 |
2016/05/31 |
1,821 |
| 562528 |
미친듯이 졸리는 것도 갱년기증상일까요. 9 |
졸려요 |
2016/05/31 |
3,726 |
| 562527 |
카*오 드라이버 만원 할인 쿠폰 이벤트하네요. |
.... |
2016/05/31 |
542 |
| 562526 |
수학샘님 조언 절실)수학 외워서 풀으려 하는 아이..고칠 수 있.. 7 |
수학 |
2016/05/31 |
1,065 |
| 562525 |
둘이 있음 어색해요. 어려운 인간관계... 7 |
... |
2016/05/31 |
6,165 |
| 562524 |
읽고 판단해 주세요 4 |
nn |
2016/05/31 |
734 |
| 562523 |
연희동 15년 된 빌라와 행신동 대단지 아파트 중 매매.. 12 |
집 매매 |
2016/05/31 |
4,212 |
| 562522 |
30대 아이둘 엄마인데 외출하는게 싫어요 집에만있고 싶어요 7 |
ㅡ |
2016/05/31 |
2,164 |
| 562521 |
베이킹 어느 분 참고 하시나요? 8 |
음 |
2016/05/31 |
1,478 |
| 562520 |
미세먼지에는 운동이 2 |
한마디 |
2016/05/31 |
1,291 |
| 562519 |
지원과 관심이 필요한 시점이에요 지금 분위기를 이어가야 해요 9 |
살고싶다 |
2016/05/31 |
865 |
| 562518 |
열무물김치...열무가 써요. 6 |
보리보리11.. |
2016/05/31 |
3,610 |
| 562517 |
패키지 여행 힘드네요 ㅎㅎ 8 |
에휴 |
2016/05/31 |
3,204 |
| 562516 |
젊은 엄마들 애 진짜 쉽게 키우려고만 하네요 100 |
유스 |
2016/05/31 |
25,041 |
| 562515 |
삼년정도부은보험에서 약관대출이안될수도있나요? 약관대출이 해지환급.. 5 |
이해할수없네.. |
2016/05/31 |
988 |
