커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 562863 |
5월 28일 광주 금남로에서 청년들 플래시몹 1 |
^^ |
2016/06/01 |
770 |
| 562862 |
지하철 안전사고 사건현장에 박시장님은 가신거죠? 7 |
슬픔 |
2016/06/01 |
1,487 |
| 562861 |
영어 질문드릴게용~^-^ 14 |
영어애기 |
2016/06/01 |
1,910 |
| 562860 |
자식들 사주나 점본거 맞는 것 같아요? 6 |
wktlr |
2016/06/01 |
4,067 |
| 562859 |
집안 좋고 돈 많은 집이 처음으로 부러워졌어요 11 |
나비 |
2016/06/01 |
6,324 |
| 562858 |
더불어민주 초선 의원들 세월호 현장 방문 모습 1 |
영상 |
2016/06/01 |
833 |
| 562857 |
전혜빈은 치아에 뭘한걸까요?? 24 |
?? |
2016/06/01 |
21,597 |
| 562856 |
왕언니 노릇 안 하는 법 좀 알려주세요. 8 |
ㅇㅇ |
2016/06/01 |
3,058 |
| 562855 |
스크린 도어를 없애는 게 낫겠어요. 44 |
.... |
2016/06/01 |
6,080 |
| 562854 |
스포가능)도경 서해영 차타고 갈 때 질문요 6 |
스포가능 |
2016/06/01 |
2,941 |
| 562853 |
오해영 진도 나가니 아쉬운 점 하나 1 |
ㅎㅎ |
2016/06/01 |
3,060 |
| 562852 |
단거 싫어하는 사람들은 가끔이라도 안끌려요? 12 |
단거 |
2016/06/01 |
3,457 |
| 562851 |
벽드신? 이라고 들어보셨어요? 8 |
헐~ |
2016/06/01 |
3,967 |
| 562850 |
컴퓨터로 결재하다가 속터져 죽겠네요. 7 |
.. |
2016/06/01 |
1,831 |
| 562849 |
(디어 마이 프렌즈),혐오와 폭력은 되풀이된다 6 |
그냥 |
2016/06/01 |
2,835 |
| 562848 |
오해영 시놉유출된거데로 가는거 아닌것같아요 5 |
ㅁㅁ |
2016/06/01 |
4,486 |
| 562847 |
국내 가본곳중 좋았던곳 7 |
ㅇㅇ |
2016/06/01 |
2,507 |
| 562846 |
20대에 해외여행 한번쯤은 가보는게 좋나요? 6 |
.. |
2016/06/01 |
1,629 |
| 562845 |
해영이네 팀장 은근 괜찮지 않나요? 10 |
또 오해영 |
2016/06/01 |
3,924 |
| 562844 |
아파트 장기수선충당금은 한달에 얼마정도 되나요? 16 |
.. |
2016/06/01 |
4,987 |
| 562843 |
우간다, 케냐...갈필요 있나요?? ㅠ 10 |
ㅇㅇ |
2016/06/01 |
2,996 |
| 562842 |
가슴에 원래 뭔가 있는거죠? 5 |
짝짝이 |
2016/06/01 |
2,263 |
| 562841 |
초등영어 어학연수2년과 방학때마다 영어캠프 어떤것이 나을까요? 9 |
초등4 |
2016/06/01 |
2,809 |
| 562840 |
두통과 어지럼증, 발열 증상은 어느 과 진료를 받아야 할까요? 1 |
진주귀고리 |
2016/05/31 |
1,141 |
| 562839 |
(또 오해영)도경이 앞머리 9 |
답다비 |
2016/05/31 |
3,857 |
