커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 563713 |
엄마가 장 천공으로 수술을 받으셨는데요. 2 |
병원비 |
2016/06/03 |
1,211 |
| 563712 |
학원에서 전화 잘안하나요? 1 |
고딩되면 |
2016/06/03 |
782 |
| 563711 |
신안군 임자면의 한 야산에서 마약의 원료인 양귀비가 재배돼 경찰.. 5 |
막장 |
2016/06/03 |
2,710 |
| 563710 |
7세 전집 좀 추천해주세요. 2 |
11 |
2016/06/03 |
1,032 |
| 563709 |
초3인데 자질구레한 것을 말하기 싫은데 자꾸 말하게 되서 고민이.. |
고민 |
2016/06/03 |
713 |
| 563708 |
강아지 목줄안한 댓가..진짜죽을고비 넘긴듯 7 |
어휴 |
2016/06/03 |
3,177 |
| 563707 |
이재명시장님 정부청사에서 1인시위중이에요.. 2 |
ㅇㅇ |
2016/06/03 |
1,541 |
| 563706 |
과중서 일반고 전학 고민 3 |
아들 |
2016/06/03 |
2,157 |
| 563705 |
시댁이야기... 객관적으로 판단 부탁드려요 38 |
ㅇㅇ |
2016/06/03 |
7,823 |
| 563704 |
헬스장에서요... 15 |
... |
2016/06/03 |
4,738 |
| 563703 |
친구관계의 어려움. . 1 |
누베앤 |
2016/06/03 |
1,269 |
| 563702 |
환불시 결재한 카드 있어야하나요? 11 |
백화점 |
2016/06/03 |
6,326 |
| 563701 |
학교 폭력 어디다 신고해요??? 8 |
,,, |
2016/06/03 |
1,505 |
| 563700 |
조영남-먹고살기 힘들어 조수시켜줬는데 일 저질럿네 7 |
jtbc 뉴.. |
2016/06/03 |
6,002 |
| 563699 |
홍준표의 경남도 부채제로 선언의 실체가 궁금하셨다면 1 |
ㅇㅇ |
2016/06/03 |
1,551 |
| 563698 |
여행상품 한번 봐주세요~^^ |
여름휴가 |
2016/06/03 |
599 |
| 563697 |
집안 살림살이 24 |
ㅇㅇ |
2016/06/03 |
7,036 |
| 563696 |
오해영 위의 상사분...오해영 좋아하는거아니에요?? 3 |
흠 |
2016/06/03 |
2,301 |
| 563695 |
꿈 해몽 잘하시는 분~~ 2 |
꿈 |
2016/06/03 |
922 |
| 563694 |
왕따였던 아이, 어떻게 보듬어야 할까요? 8 |
행복하자 |
2016/06/03 |
2,590 |
| 563693 |
강아지 림포마 항암치료에 대해 아시는분 도움부탁드립니다.(어제올.. 6 |
ㅇㅇ |
2016/06/03 |
4,088 |
| 563692 |
원래 시골일수록 남자들이 개.. 1 |
Gma |
2016/06/03 |
2,020 |
| 563691 |
변액연금 어떡할까요? 5 |
.. |
2016/06/03 |
1,543 |
| 563690 |
매실청 만들때 황설탕이 더좋은지요? 5 |
수분 |
2016/06/03 |
1,756 |
| 563689 |
꿈에 이병헌에게 찹쌀떡을 받았어요 19 |
오우 |
2016/06/03 |
4,568 |
