커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 563348 |
아까 외국에서 결혼했다는분 글보고 궁금 9 |
... |
2016/06/02 |
1,880 |
| 563347 |
토하고 속이 너무 아픈데 뭘 먹어야 할까요? 3 |
임산부 |
2016/06/02 |
999 |
| 563346 |
혹 이완배 기자님 아시는 분 계신가요? 9 |
김용민브리핑.. |
2016/06/02 |
2,076 |
| 563345 |
사기결혼 하려던 사람 글 지웠나보죠..?? 18 |
세상에 |
2016/06/02 |
5,181 |
| 563344 |
철없던시절 외국서 결혼했었다는 분 1 |
에휴 |
2016/06/02 |
1,912 |
| 563343 |
해외에서 차량 가지고 귀국해 보신 분 있으신가요 14 |
고민고민 |
2016/06/02 |
5,935 |
| 563342 |
쿠팡 2% 돈으로 주나요?? |
ㅇ |
2016/06/02 |
679 |
| 563341 |
(스포) 아가씨 ~ 유쾌한 로맨틱 코미디 |
.. |
2016/06/02 |
1,533 |
| 563340 |
에어비엔비 |
ㅇㅇ |
2016/06/02 |
658 |
| 563339 |
세계로마트 전단지 있으신분~가격하나만 봐주세요. 2 |
호롤롤로 |
2016/06/02 |
767 |
| 563338 |
한국에서 쓰던 가전제품(220v),미국가져가서 쓸수 있나요? 4 |
전압차이 |
2016/06/02 |
2,082 |
| 563337 |
이 영어 단어의 정확한 뜻인 뭔가요? 3 |
.... |
2016/06/02 |
1,158 |
| 563336 |
안산 토막살인범 조성호 "성관계 화대 90만원 .. 52 |
ㅇㅇ |
2016/06/02 |
24,277 |
| 563335 |
정액이 항암과 방병 작용을 합니다 8 |
성생활과 건.. |
2016/06/02 |
4,650 |
| 563334 |
고1인데 수학학원 6 |
고등학생 |
2016/06/02 |
1,527 |
| 563333 |
뒤늦게 대학을 가볼까하는데요.수능접수는 어찌하나요? 3 |
땅지 |
2016/06/02 |
1,269 |
| 563332 |
다들 목 괜찮으세요? 3 |
ㅇㅇ |
2016/06/02 |
1,256 |
| 563331 |
도우미 이모님 그만 오시라 1 |
어, |
2016/06/02 |
2,247 |
| 563330 |
초등전학가는데요..서울에서 경기도..교과서가 다른가요? 3 |
ㅁㅁ |
2016/06/02 |
1,142 |
| 563329 |
실크블라우스 울샴푸로 세탁해도 되나요 2 |
실키 |
2016/06/02 |
3,062 |
| 563328 |
결혼할때 친정.. 38 |
결혼.. |
2016/06/02 |
7,942 |
| 563327 |
홍상수모친 9 |
;;;;;;.. |
2016/06/02 |
9,762 |
| 563326 |
새벽에 유효기간 하루 지난 30만 상품권 때문에 글 올렸던 사람.. 33 |
상품권 |
2016/06/02 |
7,770 |
| 563325 |
중학교 영어 문제 하나만 설명해주세요 4 |
관계대명사 |
2016/06/02 |
865 |
| 563324 |
쇼핑몰 옷들 사진빨에 속아산 내가 바보. 6 |
... |
2016/06/02 |
3,984 |
