커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
2047642
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM
(178.191.xxx.10)
카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM
(119.64.xxx.194)
카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM
(182.224.xxx.43)
카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..
4. 카페
'16.1.7 2:09 AM
(67.40.xxx.181)
맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 563651 |
3일동안 다이어트 할랍니다 3 |
... |
2016/06/03 |
1,554 |
| 563650 |
여름 결혼식 갈때에 2 |
뜨거워 |
2016/06/03 |
2,351 |
| 563649 |
가까운 사람이 우유부단 하면 어떻게 하시나요 3 |
짜증 |
2016/06/03 |
1,258 |
| 563648 |
6월2일 모의고사 치는 일반고 시험장의 현실 8 |
ㅠㅠ |
2016/06/03 |
2,308 |
| 563647 |
일기장이랑 카세트테이프, cd 버리셨어요? 7 |
음 |
2016/06/03 |
1,338 |
| 563646 |
미국 북핵문제로 중국 상대 세컨더리 보이콧 시작 조짐 !!! |
ㅋㅋㅋ |
2016/06/03 |
565 |
| 563645 |
초등 저학년들 영어교육 3 |
.. |
2016/06/03 |
1,333 |
| 563644 |
미세먼지때문에 비염이 심해질수도 있나요? 2 |
미세먼지 |
2016/06/03 |
994 |
| 563643 |
알 많은 알탕 어디 없나요? 1 |
,,, |
2016/06/03 |
948 |
| 563642 |
비타민 d 드셔본분 계신가요? 9 |
현이 |
2016/06/03 |
3,100 |
| 563641 |
남편이랑 둘이 사는데 수건 총 14개면 많은건가요 적은건가요? 7 |
버터 |
2016/06/03 |
1,990 |
| 563640 |
천주교 신자분께 질문-궁합 8 |
궁금 |
2016/06/03 |
1,501 |
| 563639 |
환경부 경유값 인상 쿠데타, 왜 실패했나? 1 |
ㄴㄴ |
2016/06/03 |
935 |
| 563638 |
답글들 감사합니다. 18 |
아놔 |
2016/06/03 |
2,693 |
| 563637 |
친구가 82에 물어보라네요 81 |
질문 |
2016/06/03 |
18,818 |
| 563636 |
6일날 제평 하나요? 2 |
봄날 |
2016/06/03 |
1,011 |
| 563635 |
중2 수학학원을 잠깐 쉬고 싶데요... 5 |
훈훈한훈훈맘.. |
2016/06/03 |
1,565 |
| 563634 |
초등여교사 성폭행 사건 처음이 아닐거 같네요. 17 |
mc |
2016/06/03 |
6,453 |
| 563633 |
침대 싱글이랑 슈퍼싱글 느낌이 많이 틀린가요? 6 |
고민 |
2016/06/03 |
2,341 |
| 563632 |
오늘 강석우 라디오 프로에서 읽어준 일본 수필집 제목좀 찾아주세.. 6 |
자유부인 |
2016/06/03 |
1,504 |
| 563631 |
북한 식량생산량, 필요량 이미 초과 했나? |
NK투데이 |
2016/06/03 |
564 |
| 563630 |
요즘 복조리가방 메면 촌스럽죠? 20 |
... |
2016/06/03 |
4,118 |
| 563629 |
사이판 월드리조트어때요? 3 |
사이판 |
2016/06/03 |
2,046 |
| 563628 |
이 소설 제목이나 작가 아시는 분 계세요? 10 |
기억이가물가.. |
2016/06/03 |
1,594 |
| 563627 |
8월 초에 동유럽 갈까 하는데, 날씨녀무 덥지 않을까요? 9 |
꿈꾸는 이 |
2016/06/03 |
6,507 |
