자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,134
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 564040 | 수영속도 내고 싶어요 4 | ;;;; | 2016/06/04 | 1,839 |
| 564039 | 화장법 문의 ㅡ 가부끼 화장 탈피 3 | ㅁ | 2016/06/04 | 2,135 |
| 564038 | 집주인의 국세나 지방세 체납 여부를 어디서 확인 가능할까요? 7 | 전세금 | 2016/06/04 | 2,610 |
| 564037 | 어제는 정말 아줌마 오지랖의 날이었네요 10 | 오지랖 | 2016/06/04 | 4,946 |
| 564036 | 안정환집 거실 테이블 4 | 인테리어 | 2016/06/04 | 6,025 |
| 564035 | 왜 우간다대통령이 무례했는지 알것도같네요..우간다 새마을운동, .. 3 | 라리람 | 2016/06/04 | 4,122 |
| 564034 | 아파트 단지에서 떠드는건 얼마나 허용되나요? 21 | dd | 2016/06/04 | 3,148 |
| 564033 | 로또 사신분 계시나요? 7 | 당첨 | 2016/06/04 | 2,279 |
| 564032 | 만약 두 남자중에 고르라면 3 | ㅇㅇ | 2016/06/04 | 1,170 |
| 564031 | 사람이 너무 싫어요 10 | ... | 2016/06/04 | 15,412 |
| 564030 | 첫 배낭여행 유럽... 도와주세요. 15 | 도움요청 | 2016/06/04 | 2,243 |
| 564029 | 7살 용돈문제 1 | 미도리 | 2016/06/04 | 976 |
| 564028 | 곡성 질문있어요.. 5 | 스포있음 | 2016/06/04 | 1,591 |
| 564027 | 대낮인데도 모텔주차장이 가득찻네요 55 | 가득 | 2016/06/04 | 24,215 |
| 564026 | 에어쿠션 저렴하고 좋은게 5 | ㅇㅇ | 2016/06/04 | 2,661 |
| 564025 | 81년생 젊은 정치인 더불어 민주당 김광진 17 | 말도잘해 | 2016/06/04 | 1,949 |
| 564024 | 세입자에게 이사비 줘야하는게 어느 정도 시한까지일까요? 4 | 전세 | 2016/06/04 | 1,522 |
| 564023 | 일곱살딸 튜튜스커트 ㅜㅜ 1 | 초보아줌마 | 2016/06/04 | 1,541 |
| 564022 | 진짜 불면증인데 나아지신분들 조언 좀 해주세요 22 | .. | 2016/06/04 | 3,904 |
| 564021 | 외롭네요,,, 7 | 외롭네요 많.. | 2016/06/04 | 1,863 |
| 564020 | 르몽드, 국내에서 힘 빠진 박근혜 외국방문으로 이미지 관리 | ... | 2016/06/04 | 1,165 |
| 564019 | 놀던여자가 시집잘간다는건 오해에요 18 | ㅇㅇ | 2016/06/04 | 13,022 |
| 564018 | 와우, 일본부모 훈육은 한국부모와 정말 비교되네요. 2 | 세상에나 | 2016/06/04 | 2,086 |
| 564017 | 중1 초시계 재면 금방 푸는데 혼자두면 세월아~~ 2 | 아이 | 2016/06/04 | 695 |
| 564016 | 20대 여교사 성폭행 뉴스를 보고... 5 | ㅇㅇㅇ | 2016/06/04 | 3,201 |