자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
커피숍이나 까페는 영어로 똑같나요?
Dd 조회수 : 1,134
작성일 : 2016-01-06 20:47:38
외국인에게 까페 혹은 커피숍 이라고 말하면 되는건가요?
IP : 211.195.xxx.121
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'16.1.6 8:48 PM (178.191.xxx.10)카페라면 다 알아들어요.
2. ~~
'16.1.6 8:52 PM (119.64.xxx.194)카페는 프랑스어로 커피니까 의미로 따지면 똑같긴 하네요. 근데 한국에선 카페는 간단한 식사를 제공하거나 술도 팔지만 커피샾은 말 그대로 비알콜성 음료만 파는 곳이란 이미지 아닐까요? 근데 네덜란드에서는 커피샾은 대마초도 판매 가능한 곳이라 그 곳 간다면 다들 비실비실 웃으며 오해도 하더라구요^^
3. 음..
'16.1.6 9:22 PM (182.224.xxx.43)카페테리아랑 헷갈리진 않을까 싶긴 하던데...
카페테리아는 그냥 급식소같은 식당..4. 카페
'16.1.7 2:09 AM (67.40.xxx.181)맞아요. 네덜란드에서는 커피샵은 마리화나 파는 고이에요. 네덜란드 처음 갈때 네덜란드 친구가 주의하라고 말해줬어요. 미국에서는 카페, 커피샵 다 통용됩니다. 그리고 카페에서 간단한 식사 파는 곳도 있고요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 564993 | 두 남자 중 누가 더 결혼 상대자로 낫나요? 37 | 사랑 | 2016/06/07 | 6,202 |
| 564992 | 남자가 5 | .. | 2016/06/07 | 1,577 |
| 564991 | 양세형 무도멤버 될것같아요. 59 | ㅋㅇㅋ | 2016/06/07 | 19,238 |
| 564990 | 갱년기인데 콩물 날마다 먹어도 될까요? 5 | 콩두유 | 2016/06/07 | 3,762 |
| 564989 | 국가원수가 아니라, 국가왠수 같습니다 15 | 그냥 | 2016/06/07 | 2,886 |
| 564988 | 사람 사귈때 나에게 도움이 되어야 사귀나요? 7 | 그냥 | 2016/06/07 | 2,020 |
| 564987 | 서울 서초구 수박껍질 음식물쓰레기인가요? 7 | 알려주세요 | 2016/06/07 | 8,989 |
| 564986 | 이경규는 참 잘 살았나봐요 41 | 향기 | 2016/06/07 | 27,185 |
| 564985 | tvN 미술 강의로 본 인문학의 열풍의 그늘 11 | 미술의 수난.. | 2016/06/07 | 3,408 |
| 564984 | 아파트 6층? 15층? 7 | ... | 2016/06/07 | 6,921 |
| 564983 | 에르도안 터키 대통령.. '여자라면 아이 셋은 낳아야…' | 독재자 | 2016/06/07 | 887 |
| 564982 | 영화 me before you~ 보면서 너무 부러웠어요. 3 | me | 2016/06/07 | 2,025 |
| 564981 | 궁금한 생활 질문 두가지 있어요 3 | .... | 2016/06/07 | 1,405 |
| 564980 | 남편이 이혼하자고 해요. 49 | 니가싫다 | 2016/06/07 | 34,283 |
| 564979 | 만날 때마다 키스했다면 사귀는 거 맞나요? 22 | Rjeon | 2016/06/07 | 15,079 |
| 564978 | 세월호784일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 7 | bluebe.. | 2016/06/07 | 643 |
| 564977 | 신안 놈 중 한 놈이 9년 전에도 성폭행 5 | ..... | 2016/06/07 | 1,962 |
| 564976 | 전라도 만이 아니예요 30 | 인천 사이다.. | 2016/06/07 | 4,144 |
| 564975 | 치과 파노라마 엑스레이 두번 찍어도 되나요? 2 | 치과 | 2016/06/07 | 1,646 |
| 564974 | 동부화재 전화받은 분 안 계세요? 6 | 보험사 | 2016/06/07 | 1,437 |
| 564973 | 오케스트라에 들어가고 싶어요 무슨 방법 있을까요?(애 말고 제가.. 5 | 아짐 | 2016/06/07 | 1,703 |
| 564972 | 국가 원수의 건강은 극비라고 하지 않았나요? 7 | 올림머리 | 2016/06/07 | 1,630 |
| 564971 | 국어 비문학 실전풀이 가장 잘 가르치는 강사가 3 | 누군가요? | 2016/06/07 | 1,885 |
| 564970 | 비오는날 갈곳.. | .. | 2016/06/07 | 736 |
| 564969 | 두피 지성 3 | 샴푸 뭐 쓰.. | 2016/06/07 | 973 |